Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Le voyage continue vers la petite île grecque de Symi près de la côte turque à Marmaris.
De tocht gaat verder naar het kleine Griekse eiland Symi niet ver van de Turkse kust in de buurt van Marmaris.Nous fezons le tour de la pointe nord de l'île grecque de Symi et de lacs situé dans Datca.
Wij ronden de noordelijke punt van het Griekse eiland Symi en meren af in Datça.La Galerie municipale de Rhodes est situé dans un bel immeuble au carré Symi, juste à l'entrée de la ville médiévale.
Het gemeentelijke museum van Rhodos bevindt zich in een mooi gebouw aan het Symi-plein, bij de ingang van het middeleeuwse dorp.Criques isolées entre la péninsule de Datça et les îles grecques de Symi et de Rhodes vous invitent à nager, Plongée en apnée, Se détendre, Jouir.
Afgelegen baaien tussen de Datca schiereiland en de Griekse eilanden Symi en Rhodes nodigen u uit om te zwemmen, Snorkelen, Ontspannen, Genieten van.Nous ne nous arrêtons pas là et nous vous accompagnons jusqu'à la magnifique île grecque de Symi et Panormitis et même jusqu'à l'autre à Marmaris, en Turquie!
Daar stoppen we niet en reizen we naar het magische Griekse eiland Symi en Panormitis, zelfs aan de andere kant van de Marmaris Turkije!
La colline offre des vues superbes, surtout au coucher du soleil, sur le littoral, l'île de Symi et la mer jusqu'à la côte turque éloignée de 20 km environ.
De heuvel biedt een schitterend standpunt, vooral aan de zonsondergang, over de kust, het eiland Symi en de zee tot de Turkse kust aan die van 20 km wordt verwijderd, ongeveer.L'île de Symi est une île continentale montagneuse dont le point culminant, le mont Vigla, atteint 616 m, dont l'intérieur est traversé de petites vallées, et dont le littoral voit alterner falaises et criques.
Het eiland Symi is een continentaal bergeiland waarvan de climax, de berg Vigla, 616 m beloopt, waarvan het binnenste van kleine dalen is overgestoken, en waarvan de kust kliffen en kreken ziet afwisselen.Ceux qui débarquent pour la première fois au port de Symi auront l'impression de se trouver devant la reproduction d'un village vénitien, avec ses rangées de demeures traditionnelles parfaitement entretenues et, en toile de fond, les flancs abrupts des collines.
Wie voor het eerst de prachtige haven van Simi nadert, zal de indruk krijgen van een schilderij van een Venetiaans dorp: goed onderhouden traditionele huizen, netjes naast elkaar, met op de achtergrond hoge en steile bergflanken.C'est une île charmante et très paisible dont l'activité principale est la pêche, malgré une fréquentation touristique toujours plus importante. SituationL'île de Symi est située au nord de l'île de Rhodes, à 41 kilomètres du port de Mandraki par bateau(moins de 2 heures), et à 425 kilomètres du Pirée.
Het is een leuk en zeer vredig eiland waarvan de hoofdactiviteit de visvangst, ondanks altijd een belangrijker toeristenregelmatig bezoeken is. SituatieHet eiland Symi wordt ten noorden van het eiland Rhodos, aan 41 kilometers van de haven van Mandraki per boot(minder dan 2 uur), en 425 kilometers van Piraeus geplaatst.La bataille a lieu au large de Symi, petite île grecque, au sud-est de la Mer Égée.
Hij vond plaats bij het eiland Syme, in het zuidoosten van de Egeïsche Zee.Symi sous le joug ottoman.
Symi onder het juk ottoman.Bateaux et Ferry-boats pour Symi- Dodécanèse.
Schepen en ferries naar Symi- Dodekanese.Les Turcs achetaient aussi régulièrement les rapides voiliers construits à Symi.
De Turken kochten eveneens regelmatig de snelle zeilschepen aan Symi worden gebouwd die.On peut entreprendre la visite du Collachium depuis la place de Symi.
Men kan het bezoek van Collachium ondernemen sinds de plaats van Symi.accessible par bateau depuis Symi.
toegankelijk per boot sinds Symi.Symi évita une conquête par la force en acceptant de payer un tribut sous la forme d'éponges.
Symi vermeed een verovering door de kracht door ermee in te stemmen om een eerbetoon onder de vorm van sponzen te betalen.Presque tous les bateaux se rendant à Symi s'arrêtent un petit moment au monastère de Panormitis;
Bijna stoppen alle boten die zich aan Symi teruggeven, een klein moment aan het klooster van Panormitis;logements de vacances dans l'île de Symi.
31417 Hotels en vakantieaccommodaties in Symi.visitez les îles voisines comme Symi.
bezoek de nabijgelegen eilanden, zoals Symi.autres activités sur l'île de Rhodes, Symi et Panormitis!
andere activiteiten in Rhodos, Symi en Panormitis!
