TONY - vertaling in Nederlands

• tony
• tony's

Voorbeelden van het gebruik van Tony in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour faire Tony!
Dan zou het Tony!

Où est le fameux Tony? Je veux le feliciter?
Waar is de beroemde Tony Alva?

C'est le vrai Tony Wilson.
Dat is de echte Tony Wilson.

Personne n'a été capable de témoigner d'avoir vu Tony à la scène assassiner.
Niemand kon getuigen van Tony gezien op de moordscène.

Tony ne veut même pas me laisser parler à mon propre frère.
Ik mocht van Tony niet eens met m'n broer praten.

Est-ce que ce sera Tony Blair avec son impératrice Cherie?
Wordt het Tony Blair met zijn keizerin Cherie?

Mais personne ne braque le vieux Tony.
En niemand steelt van de ouwe Tony.

Mais nous aimons Tony et Roddy passionnément.
We houden zielsveel van Tony en Roddy.

Mais Tony vous dit botaniste.
Volgens Tony ben je plantkundige.

Ils n'avaient visiblement pas Tony en tête quand ils ont écrit ça.
Duidelijk, dat ze niet aan Tony dachten, toen ze dat geschreven hebben.

Voilà le plus petit Tony qui fait un dépôt.
Dit is de kleinere Tony die deponeert.

T'es un mec bien, Tony.
Je bent een goeie Tony.

Je vais aller voir le Père Tony.
Ik ga naar pastoor Tony.

On a aussi trouvé des lettres d'amour que Tony avait écrites à votre femme.
We hebben ook liefdesbrieven van Tony gevonden aan jouw vrouw.

Alors que faites-vous pour trouver Tony?
Wat doet u om Tony te vinden?

Oncle Tony me l'a donné.
Van oom Tony gekregen.

Enfin… Comment vont Tony et Gordon?
Hoe is het leven met Tony en Gordon?

Si ce n'est pas Tony.
Als het Tony niet is.

On a tous coché une case pour Tony devant toutes les huiles.
We vinken allemaal af voor Tony als we voor de hoge omes staan.

Non, juste Tony et les garçons.
Ik ben met Tony en de jongens.