TORTILLA - vertaling in Nederlands

• tortilla

Voorbeelden van het gebruik van Tortilla in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

dans une cuisine domestique; tandis que la Tortilla se trouve maintenant dans presque toutes les cuisines, de la plus
of in een huiskeuken; terwijl de Tortilla nu in bijna elke keuken kan worden gevonden,

Tortilla aux asperges vertes
Tortilla met groene asperges

Tortilla de carotte à la sauce tomate fruitée Ingrédients pour une portion 2 carottes 1 oignon 2 cuillères à soupe de pois 1 cuillère à café d'huile de colza sel iodé poivre paprika 2 oeufs 75 ml de lait faible en gras 1 petite boîte de tomates pelées 1 litre d'herbes italiennes préparation Trancher les carottes en fines tranches et les faire frire pendant environ 5 minutes dans une casserole avec 1 litre d'eau.
Worteltortilla met fruitige tomatensaus Ingrediënten voor een portie 2 wortels 1 ui 2 eetlepels erwten 1 theelepel koolzaadolie gejodeerd zout peper paprika 2 eieren 75 ml magere melk 1 klein blikje gepelde tomaten 1TL Italiaanse kruiden voorbereiding Snijd de worteltjes in dunne plakjes en bak ze ongeveer 5 minuten in een pan met 1 liter water.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions tortilla 1, 4 kg de pommes de terre 1 oignon,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties tortilla 1, 4 kg aardappelen 1 ui, á 400 g 2 teentjes knoflook 1 bosje

pâte de paprika 200 g de crème fraîche 150 g de fromage à pizza râpé poivre 3 cuillères à soupe d'huile d'olive tortilla chips temps Temps de travail: 45 min. valeur nut.
teentje knoflook 6 eieren, Kl. M 2 El Ajvar, paprikapasta 200 g crème fraiche 150 g pizzakaas, geraspt peper 3 el olijfolie tortilla chips tijd Werktijd: 45 minuten.

Tortillas à la poitrine de dinde fumée.
Tortilla rolletjes met gerookte kalkoenfilet.

Je ne savais pas que les tortillas étaient un si bon combustible.
Ik wist niet dat tortilla chips zo'n goede brandstofbron waren.

À Santa Fe, à un concours de soupe de tortillas pour son blog.
In Sante Fe. Ze blogt vanaf een tortilla soep wedstrijd.

Que dirais-tu de tortillas au maïs?
Wat denkt u van wat blauw corn enchiladas?

Conchita, ramène-moi des tortillas plus tard.
En, Conchita, kom straks terug met tortilla's.

la présence de gluten a été décelée dans les tortillas chips Carrefour Bio sans qu'elle ne soit mentionnée sur l'étiquette.
werd de aanwezigheid van gluten vastgesteld in Tortilla chips van het merk Carrefour Bio, terwijl dit niet op het etiket wordt vermeld.

il vend plus de soixante variétés de tortillas espagnoles- une omelette.
het wel meer dan zestig varianten van de Spaanse tortilla serveert- een omelet.

de la masse reçue pour faire des tortillas qui, comme la compresse devrait être appliquée la nuit aux callosités.
van de ontvangen massa om tortilla's te maken die als kompres 's nachts in eelt moeten worden aangebracht.

Je démarre un camion de taco, et je dois avoir les meilleurs tortillas de Kansas City.
Ik begin een taco truck, en ik moet de lekkerste tortilla's uit K.C. hebben.

nous proposons un large choix de plats composés de spécialités locales, telles que des tortillas de pommes de terre
serveren dan ook een keur aan gerechten, inclusief lokale specialiteiten, zoals tortilla de patatas, churros

J'adore la tortilla!
Ik vind tortilla lekker!

C'est comme une tortilla.
Een beetje zoals tortilla.

Il va s'appeler Tortilla Jackson.
We noemen hem Tortilla Jackson.

Une tortilla fourrée contient forcément plus de trucs.
Een gevulde tortilla die je met nog meer dingen vult.

Tortilla Littéralement: petite tarte.
Tortilla Letterlijk: kleine taart.