TRACKPAD - vertaling in Nederlands

• trackpad

Voorbeelden van het gebruik van Trackpad in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le clic habituel- un clic qui n'est guère plus qu'un bruit synthétisé produit par le Taptic Engine du trackpad!
merkbaar zijn als de gebruikelijke klik- een klik die weinig meer is dan een gesynthetiseerd geluid geproduceerd door de Taptic Engine van het trackpad!

Sur un portable, la souris, c'est le trackpad.
Op een laptop heb je geen muis, maar een trackpad.

Personnaliser les paramètres d'accélération de votre souris ou trackpad.
Pas de versnelling instellingen van uw muis of trackpad.

Ceci permet l'utilisation zoom en utilisant un souris ou trackpad.
Dit maakt het gebruik zoom met een muis of trackpad.

Le problème était que les boutons sur le trackpad ne fonctionnent pas.
Het probleem was dat de knoppen op het trackpad niet werkte.

souris ou trackpad Apple.
muis of trackpad opladen.

En fait, l'option«Cliquez» pour le trackpad est désactivée par défaut.
De"Klik" -optie voor het Trackpad is standaard UITGESCHAKELD.

clavier BookCover(vendu séparément) avec trackpad et touche DeX dédiée.
BookCover-toetsenbord(apart verkrijgbaar) met trackpad en speciale DeX-toets.

clavier et trackpad pour votre ordinateur,….
toetsenbord en trackpad voor uw computer,….

Effectuez un balayage à trois ou quatre doigts vers le haut sur votre trackpad Multi-Touch ou votre Magic Trackpad.
Veeg omhoog met drie of vier vingers op het Multi-Touch-trackpad of Magic Trackpad.

Trackpad Touchpad pour Macbook 12''- A1534 Le trackpad de votre MacBook ne fonctionne plus, ou est cassé?
Trackpad Touchpad Macbook Pro Retina 12''- A1534 Werkt uw MacBook trackpad niet meer of is het gebroken?

Cependant, quand nous en avons un magic Mouse connecté au Mac, le trackpad peut devenir gênant.
Maar als we er een hebben Magic Mouse verbonden met Mac, kan het trackpad onhandig worden.

Comment configurer le trackpad pour qu'il s'éteigne automatiquement
Hoe stel ik het trackpad zo in dat het automatisch wordt uitgeschakeld

Ensuite, vous devriez aller à l'option‘Accessibilité‘ et à la tête‘Souris& trackpad.
Dan, je moet gaan naar de optie ‘Toegankelijkheid‘ en koersen ‘Muis& trackpad.

Cliquez sur Accessibilité, puis choisissez Souris et trackpad dans la liste qui s'affiche à gauche.
Klik op'Toegankelijkheid' en selecteer'Muis en trackpad' links in de lijst.

Effacement de tous les fichiers de la liste de propriétés pour fixer« MacBook Pro trackpad ne fonctionne pas'problème.
Wissen van alle onroerend goed lijst van bestanden naar ‘MacBook pro trackpad repareren werkt niet' kwestie.

Si aucune des options ci-dessus ne résout pas‘MacBook Pro trackpad ne fonctionne pas,' vous devez contacter Apple.
Als geen van de bovenstaande opties niet wordt opgelost ‘MacBook Pro trackpad werkt niet,' moet u contact opnemen met Apple.

Impossible de déplacer le curseur souris ou trackpad, rapunde pas toutes les clés aux commandes, rien ne peut être fait.
Niet in staat om de cursor te verplaatsen muis of trackpad, rapunde geen toetsen om opdrachten er kan niets aan gedaan worden.

appuyant sur le trackpad remplace le clic gauche
te tikken op het trackpad plaats van de links klikken

Un autre domaine clé où le Macbook Air surpasse la majorité de ses homologues basés sur Windows est le trackpad.
Een ander belangrijk gebied waar de Macbook Air overtreft de meerderheid van de Windows-gebaseerde tegenhangers is het trackpad.