TURCO - vertaling in Nederlands

• turco
• in de zaak-turco

Voorbeelden van het gebruik van Turco in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

SUÈDE ET TURCO/ CONSEIL sur les dépens.
ZWEDEN EN TURCO/ RAAD ten aanzien van de proceskosten beslist.

SUÈDE ET TURCO/ CONSEIL sabilité de l'administration à l'égard des citoyens dans un système démocratique.
ZWEDEN EN TURCO/ RAAD van de burgers binnen een democratisch systeem.

SUÈDE ET TURCO/ CONSEIL principes invoqués par M. Turco,
ZWEDEN EN TURCO/ RAAD aangevoerde beginselen, die ten grondslag

de la Prévoyance sociale Mme Livia TURCO Ministre de la Solidarité sociale Mme Federica ROSSI GASPARRINI Secrétaire d'Etat au Travail.
Sociale Voorzieningen mevrouw Livia TURCO Minister van Sociale Solidariteit mevrouw Federica ROSSI GASPARRINI Staatssecretaris van Arbeid.

SUÈDE ET TURCO/ CONSEIL utile de ladite mention militent pour ne pas voir dans cette exception(uniquement)
ZWEDEN EN TURCO/ RAAD ervoor pleiten in deze uitzondering( niet alleen maar)

SUÈDE ET TURCO/ CONSEIL l'article 4, paragraphe 3,
ZWEDEN EN TURCO/ RAAD nr. 1049/2001 neergelegde uitzondering vallen

SUÈDE ET TURCO/ CONSEIL certain de la compatibilité de ses actes avec le droit communautaire
ZWEDEN EN TURCO/ RAAD dat hem in staat stelt zich zekerheid te verschaffen over

M. Maurizio TURCO, membres du Parlement européen.
de heer Maurizio TURCO, leden van het Europees Parlement.

Il est un peu jaloux, el Turco.
Turco is een beetje jaloers.

Monsieur Turco, je prends note de votre suggestion.
Mijnheer Turco, ik neem nota van uw suggestie.

Sarah Correia de Café Turco décrit ainsi la situation.
Zo beschrijft Sarah Correia van Café Turco de situatie.

el Turco.
een partner, Turco.

Monsieur Turco, demandez-vous la parole sur la même question?
De heer Turco vraagt het woord. Gaat het over dezelfde kwestie?

Royaume de Suède et Maurizio Turco contre Conseil de l'Union européenne.
Koninkrijk Zweden en Maurizio Turco tegen Raad van de Europese Unie.

Turco, Angiolino Donato,
Turco, Angiolino Donato,

affaire T-84/03, Turco contre Conseil.
zaak T-84/03, Turco v. Raad.

Monsieur Turco, cela a à voir avec la justice
De heer Turco heeft het over justitie

Monsieur Turco, j'ai bien entendu votre message
Mijnheer Turco, ik heb uw boodschap begrepen

Dans l'affaire Turco, en revanche, la décision de la Cour est positive.
In de zaak Turco is het besluit van het Hof echter positief.

Les paroles de M. Turco hier au cours du débat résument parfaitement le rapport Galeote.
Het verslag-Galeote Quecedo kan het best worden samengevat met de woorden die de heer Turco gisteren tijdens het debat gebruikte.