VERROUILLABLES - vertaling in Nederlands

• afsluitbare
• vergrendelbare
• afsluitbaar
• vergrendelbaar
• blokkeerbare

Voorbeelden van het gebruik van Verrouillables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Roulettes de *swivel dans le fond d'armoire(2 sont verrouillables, 2 sont libres).
Swivel gietmachines in de kabinetsbasis(2 zijn afsluitbaar, zijn 2 vrij).

Plaques flexibles et verrouillables de 110 x 25 mm,
Flexibele en vergrendelbare platen van 110 x 25 mm,

Il en existe différents types, y compris certaines boîtes livrées avec une fiche de secours, certaines verrouillables et d'autres contrôlant électroniquement l'humidité.
Er zijn vele verschillende typen droogboxen, zoals boxen met een back-upstekker, afsluitbare boxen en boxen waarmee de luchtvochtigheid elektronisch kan worden geregeld.

Informations Câble pour enceintes professionnelles qui convient aux connecteurs verrouillables, aux bananes et d'autres connecteurs audio.
Algemeen Kabel voor professionele luidsprekers, geschikt voor vergrendelbare connectoren, banana en andere audioconnectoren.

Le boîtier peut équipé jusqu'au type de protection IP 54 en utilisant des joints et des faces avant IP ou des portes verrouillables.
De beschermingsklasse van de behuizing kan door het gebruik van dichtingen en IP-frontplaten of afsluitbare deuren worden verhoogd tot IP 54.

d'un conteneur avec des portes verrouillables.
gesynchroniseerde kraanarmen en een container met vergrendelbare deuren.

les six loquets verrouillables softouch assurer la sécurité de votre instrument en permanence.
terwijl de zes softouch vergrendelbare hendels beveiliging om uw instrument te allen tijde.

Portes en PVC et tuyaux en métal verrouillables et PVC embouts pour camions utilitaires, pick-ups et les camionnettes.
Afsluitbare PVC en metalen buis deuren en PVC eindkappen voor nut vrachtauto's, pick-ups en bestelwagens.

Fabriquée en tôle d'acier massif et peinte avec de la poudre verte, cette servante possède 7 tiroirs verrouillables très résistant avec des billes coulissantes
Gemaakt van solide plaatstaal, groen gepoedercoat, met 7 afsluitbare hoog belastbare laden met uittrekstop

Pour le bain nécessite une connexion séparéeprises à la terre- prise spéciale pour salles de bains avec des volets en plastique verrouillables pour les fiches et un troisième connecteur,
Voor het bad is een afzonderlijke verbindinggeaarde stopcontacten- speciale uitlaat voor badkamers met afsluitbare plastic rolluiken voor stekkers en een derde connector,

Afin de prévenir tous types d'incidents ou se prémunir contre le vol, les systèmes Turbo NAS de QNAP sont conçus autour d'un châssis métallique robuste, des unités disque amovibles et verrouillables, plusieurs ports LAN
De QNAP NAS is ontworpen met een stevige metalen chassis, afsluitbare trays voor harde schijven,

à gauche sous le plateau sont verrouillables et étanches aux projections, ce qui permet
rechts onder de laadbak een afsluitbaar en tegen opspattend water beschermd opbergvak,

la façon dont les chambres sont conçues avec leurs portes verrouillables si vous voulez l'intimité,
de manier waarop de kamers zijn ontworpen met hun afsluitbare deuren als je wilt

Lorsque je les ai retirés de la boîte, j'ai été ravi de constater qu'ils sont verrouillables et que vous recevez en fait deux cadenas en laiton(deux clés).
Toen ik ze uit de doos verwijderde, was ik blij om te zien dat ze afsluitbaar zijn en je krijgt in feite twee koperen hangsloten meegeleverd(elk heeft twee sleutels).

On distingue en principe les barres transversales pour portes de maison et d'appartement(verrouillables des deux côtés) des barres pour portes de cave et portes secondaires(verrouillables uniquement de l'intérieur).
In principe wordt onderscheid gemaakt tussen dwarsgrendels voor huis- en woningsdeuren(van beide zijden vergrendelbaar) en grendels voor kelder-/zijdeuren(alleen van binnen vergrendelbaar).

Pour améliorer la sécurité, HEWI propose des poignées de fenêtre verrouillables en acier inoxydable ou en polyamide de manière à ce que la fenêtre puisse uniquement être ouverte à l'aide d'une clé.
Voor verhoging van de veiligheid biedt HEWI roestvrij stalen of polyamide-raamgrepen om af te sluiten, zodat het raam alleen met sleutel geopend kan worden.

J'adore les ceintures de sécurité verrouillables. Il y a quelque chose qui cloche dans le fait d'être enfermé dans un ensemble de poignets qui me fait vraiment avancer et je ne suis pas seul à cet égard, sub'r'devient très excité en portant des moyens de contention verrouillables.
Ik ben dol op afsluitbare beperkingen, er zit iets aan vastzitten aan een set boeien die me echt op gang helpen en ik ben niet de enige in dat opzicht,sub'r' raakt erg opgewonden bij het dragen van afsluitbare veiligheidssystemen.

Raccords de tuyau flexibles haute pression avec régulateurs de débit verrouillables, thermostat avec bouchon de poignée en métal
Aansluitslangen met vergrendelbare debietregelaar, thermostaat met metalen greep met geïntegreerde doordraaibeveiliging, voor aansluiting op warm en koud water,

En outre, les chambres sont verrouillables et il ya de grandes armoires en bois de pin pour chaque lit en dortoir pour garantir la sécurité de vos biens
Bovendien zijn de kamers zijn afsluitbaar en er zijn grote grenen kasten in de slaapzaal voor elk bed te garanderen van de veiligheid van uw bezittingen,

Verrouillable, kit de bouchon AdBlue pour réservoirs 50 et 75 litres.
Set afsluitbare AdBlue-vuldoppen voor tanks van 50 en 75 liter.