WARWICK - vertaling in Nederlands

• warwick

Voorbeelden van het gebruik van Warwick in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Selon les chercheurs britanniques de l'université de Warwick, prendre du sélénium pour prévenir les maladies cardiovasculaires
Volgens Britse wetenschappers van de Universiteit van Warwick, het heeft weinig zin selenium te nemen om hartaandoeningen te voorkomen

divers types de cardiopathies, mais selon les recherches effectuées par un groupe de cardiologues de l'Université de Warwick(Royaume-Uni), il n'existe aucune preuve de ses effets bénéfiques.
volgens onderzoek van een groep cardiologen van de Universiteit van Warwick(VK) is er geen bewijs van de gunstige effecten ervan.

Au cours de 1968-69, j'ai appris sur les systèmes dynamiques au cours de la Warwick Symposium, nous avons organisé sur le sujet, alors qu'une bonne partie des dirigeants du monde y compris Smale et Thom passé du temps à Warwick.
In 1968-69 leerde ik over dynamische systemen tijdens het Symposium Warwick we liepen op een onderwerp, toen veel van de wereldleiders waaronder Smale en Thom bestede tijd op Warwick.

en 2010 81% des étudiants admis à Warwick a un Score niveau sur l'entrée de AAB ou au-dessus.
in 2010 81% van de studenten toegelaten tot Warwick heeft een A-niveau score bij binnenkomst van AAB of hoger.

remplacé par le comte de Warwick.
vervangen door de graaf van Warwick.

Ça me rappelle Lady Warwick qui faisait sonner la cloche d'Easton à 6h,
Het herinnert me aan Lady Warwick die de bel liet rinkelen, op Easton steevast om zes uur,

Il a rejoint Warwick de l'Université d'Oxford où il a été chef de la Division de la vie
Hij werd lid van Warwick van de universiteit van Oxford, waar hij werd hoofd van de afdeling

Tous deux travaillent pour un dirigeant qui vit dans notre troisième lien, l'hôtel Warwick, présent à New York pour intervenir dans une conférence organisée par le lien numéro 4, le Conseil Financier Global.
Beiden werken voor een lid van het management team in het Warwick hotel… terwijl hij in New York op een congres spreekt van de 'Global Financial Council.

Les attractions rapides d'accès en voiture comprennent le lieu de naissance de Shakespeare à Stratford-upon-Avon, Warwick et son superbe château médiéval, les beaux bâtiments géorgiens
Bezienswaardigheden waarvoor u niet lang in de auto hoeft te zitten, zijn onder andere de geboorteplaats van Shakespeare in Stratford-upon-Avon, het prachtige middeleeuwse kasteel van Warwick; de prachtige Georgische gebouwen in Royal Leamington Spa,

Paget et Warwick aux luxueux condominiums de Hidden Cove
Paget en Warwick parochies tot de luxe flatgebouwen van Hidden Cove

de Génie de Henry visite à Warwick et Henry de batailles épiques avec les Britanniques système de plomberie,
Henry's bezoek aan Warwick en Henry's epische gevechten met de Britse loodgieterswerk systeem,

ancien professeur de microbiologie à l'université de Warwick et président à la retraite du comité britannique consultatif sur les nouveaux aliments;
voormalig Hoogleraar in de Microbiologie aan de Universiteit van Warwick en voormalig Voorzitter van het UK Advisory Committee on Novel Foods;

à la S.A. Royal Warwick, exploitant l'établissement« Royal Windsor Hôtel»,
aan de N.V. Royal Warwick, uitbater van het etablissement« Royal Windsor Hôtel»,

Dans 1994, Sir Brian a lancé les bourses de recherche Warwick, un programme de 10 millions de £, entièrement financé par l'Université, ce qui porte à Warwick une cohorte de quelques-uns des plus brillants jeunes chercheurs au Royaume-Uni et à l'étranger.
In 1994, Sir Brian lanceerde de Warwick Research Fellowships, een £ 10m regeling, volledig gefinancierd door de Universiteit, die naar Warwick een cohort van enkele van de helderste jonge onderzoekers in het Verenigd Koninkrijk en in het buitenland gebracht.

Il aura fallu attendre 2001 pour que le mathématicien Warwick Tucker démontre
Het was slechts in 2001 dat de wiskundige Warwick Tucker bewezen heeft dat de stroken papier

y compris la mise en place d'un prix Warwick pour la rédaction, IGGY, augmentation de la valeur des bourses de recherche et le nombre d'universitaires hautement cités à l'Université, la publication de la deuxième Commission Warwick sur la réforme financière internationale
een aantal strategische doelstellingen, waaronder de oprichting van een Warwick Prijs voor Schrijven, IGGY, stijging van de waarde van het onderzoek awards en het aantal geciteerde wetenschappers aan de Universiteit, de publicatie van de tweede Warwick Commissie inzake de internationale financiële hervorming

D'accord avec M. Warwick.
Ik ben het eens met Mr Warwick.

Et Warwick non plus.
En ook niet Warwick.

Elle sortait avec Warwick.
Ze had een relatie met Warwick.

Laissez, Warwick.
Hou op, Warwick.