Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Activités du groupe AWG"Agricultural Working Group.
Activiteiten van de groep AWG" Agricultural Working Group.sont remplacés par« Belgian Working Group on Invasive Cardiology»;
vervangen door« Belgian Working Group on Invasive Cardiology»;Urinary Tract Infection(UTI) Working Group of the Health Care Office(HCO)
Infection( UTI) Working Group of the Health Care Office( HCO)selon les critères de l'International Myeloma Working Group IMWG.
volgens de criteria van de International Myeloma Working Group IMWG.Le Scottish Dementia Working Group constitue un bel exemple de personnes qui, malgré leur démence, sont déterminées à
De Scottish Dementia Working Group is een lichtend voorbeeld van ouderen voor wie de diagnose van dementie is gesteld,Accorde la personnalité civile à l'association internationale« European Scientific Working Group on Influenza», en abrégé« ESWI»,
Wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging« European Scientific Working Group on Influenza»,annuelle via« peer review» en collaboration avec le Belgian Working Group on Interventional Cardiology avec rapport au Conseil technique des implants.»;
met medewerking van de Belgian Working Group on Interventional Cardiology wordt voorzien met verslag aan en collaboration avec le Belgian Working Group on Invasive Cardiology est prévue, avec rapport au Conseil technique des implants
met medewerking van de Belgian Working Group on Invasive Cardiology wordt voorzien met verslag aan Le Comité salue, dans ce cadre, les actions déjà entamées par le CEN-CENELEC avec le groupe de travail PME(SME Working Group) et le groupe de travail acteurs sociétaux(Societal Stakeholders Working group) et invite à les poursuivre à travers des mesures concrètes et ambitieuses.
Het Comité is in dit verband ingenomen met de CEN-CENELEC-werkzaamheden die reeds samen met de werkgroep kmo's( SME Working Group) en de werkgroep maatschappelijke belanghebbenden( Societal Stakeholders Working group) zijn aangevat en verzoekt deze verder te vertalen in concrete en ingrijpende maatregelen.modérée(n 7) ou sévère(n 5) selon les critères du Organ Dysfunction Working Group du NCI.
leverfunctiestoornis volgens de criteria van de ‘Organ Dysfunction Working Group' van het National Cancer Institute.de l'IFE chez les patients ayant un myélome de type IgG kappa, impactant l'évaluation initiale des réponses complètes selon les critères de l'«International Myeloma Working Group» IMWG.
wat invloed heeft op de initiële beoordeling van complete respons met behulp van International Myeloma WorkingGroup-( IMWG-)criteria.Les grandes lignes de la réglementation de ces systèmes ont été élaborées12 par le"Working Group on EC Payment Systems" institué par le Comité des gouverneurs des Banques centrales des pays de l'UE
Er zijn richtsnoeren ter reglementering van deze systemen uitgewerkt door de Working Group on EC Payment Systems die is opgezet door het Comité van presidenten van Le document TM-XML version 1.0 Final a été proposé comme base de création de la norme ST.66 de l'OMPI qui a été adopté par le groupe de travail sur les normes et la documentation(Standing Committee on Information Technologies/Standards and Documentations Working Group- SCIT/SDWG)
De definitieve TM-XML versie 1.0 is voorgesteld als basis voor de creatie van een WIPO-standaard genaamd ST.66 die door de Standing Committee on Information Technologies/ Standards and Documentation Working Group( SCIT/SDWG)le groupe d'experts sur le financement du crédit hypothécaire15 et par le groupe de travail sur la titrisation(Working Group on Securitisation) du European Financial Markets Lawyers Group16.
En outre, deux réunions mixtes du Target Management Working Group( TMWG) composé de représentants du SEBC et du Target Working Group( TWG) qui rassemble des représentants de banques européennes ont eu lieu à la BCE en vue d'intensifier, au niveau européen, le dialogue sur les questions opérationnelles relatives à Target.
Daarnaast zijn bij de ECB twee gezamenlijke bijeenkomsten gehouden van de TARGET Management Working Group van vertegenwoordigers van het ESCB en de TARGET Working Group van het Europese bankwezen om de dialoog over de operationele aspecten van TARGET op het Europese niveau te intensiveren.En partenariat avec The Leather Working Group, nous œuvrons ainsi en coulisses pour promouvoir de meilleures pratiques.
Samen met The Leather Working Group werken we achter de schermen aan het verbeteren van de werkwijzen die in onze sector worden toegepast.Récemment, CNN a rapporté que, selon l'Environmental Working Group, 75 pour cent des 800 écrans solaires testés aux États-Unis contenaient des ingrédients potentiellement nocifs.
Recentelijk CNN dat volgens de Environmental Working Group, 75 procent van 800 zonnebrandmiddelen getest in de VS potentieel schadelijke bestanddelen.Working group of independent experts set up by the Commission to analyse transnational groupe de travail composé d'experts indépendants créés par la Commission pour analyser les.
Working group of independent experts set up by the Commission to analyse transnational werkgroep van onafhankelijke deskundigen die door de Commissie is opgericht om transnationaal te analyseren.The Leather Working Group Primark est membre du Leather Working Group(groupe de travail dédié au cuir),
The Leather Working Group Primark is lid van de Leather Les bandes de progression de vols pour le 11 septembre 2001 ont été obtenues par le 911 Working Group de Bloomington, dans l'Indiana, par le biais d'une requête FOIA
