YTTRIGA - vertaling in Nederlands

• yttriga

Voorbeelden van het gebruik van Yttriga in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L' EPAR complet pour Yttriga est disponible.
Klik hier voor het volledige EPAR voor Yttriga.

Yttriga ne doit pas être administré directement à un patient.
Yttriga mag niet rechtstreeks onvermengd worden toegediend aan een patiënt.

Les effets d'Yttriga dépendent de la nature du médicament vecteur radiomarqué au moyen d'Yttriga.
Het effect van Yttriga hangt af van de aard van het geneesmiddel dat hier radioactief mee wordt gemerkt.

Les informations fournies par la firme démontrent l'utilité d'Yttriga comme précurseur pour le marquage radioactif de médicaments avec 90Y.
De informatie geleverd door de onderneming ondersteunt het gebruik van Yttriga als precursor om geneesmiddelen radioactief te labelen met 90Y.

libre dans l'organisme suite à une administration accidentelle d'Yttriga entraîne une toxicité médullaire
Chloride in het lichaam na onopzettelijke toediening van Yttriga leidt tot een toename van de beenmergtoxiciteit

Les précautions appropriées d'asepsie doivent être prises conformément aux exigences des Bonnes Pratiques de Fabrication Pharmaceutique pour conserver la stérilité d'Yttriga et préserver la stérilité au cours de la procédure de marquage.
Geëigende steriele voorzorgsmaatregelen welke voldoen aan de eisen voor goede farmaceutische fabricagepraktijken dienen te worden genomen om de steriliteit van Yttriga te waarborgen en deze gedurende de gehele markeringsprocedure te handhaven.

libre dans l'organisme suite à une administration accidentelle d'Yttriga entraîne une toxicité médullaire
Chloride in het lichaam na onopzettelijke toediening van Yttriga leidt tot een toename van de beenmergtoxiciteit

Comment Yttriga est-il utilisé?
Hoe wordt Yttriga gebruikt?

Yttriga, précurseur radiopharmaceutique, solution.
Yttriga radiofarmaceutische precursor, oplossing.

Yttriga est contre-indiqué dans les cas suivants.
Yttriga is contra-geïndiceerd in de volgende gevallen.

Yttriga, précurseur radiopharmaceutique, solution.
Yttriga radiopharmaceutische precursor, oplossing.

Yttriga est un précurseur radiopharmaceutique, présenté sous forme de solution limpide et incolore.
Yttriga is een radiofarmaceutische precursor in de vorm van een heldere en steriele oplossing.

Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser Yttriga 3.
Wat u moet weten voordat u Yttriga inneemt of gebruikt 3.

Que contient Yttriga.
De bestanddelen van Yttriga.

Lorsque la cible est atteinte, Yttriga délivre d'infimes doses d'irradiation à ces sites spécifiques.
Als het doel is bereikt, geeft Yttriga uiterst kleine stralingsdoses af aan deze doelplaatsen.

Yttriga est un liquide radioactif, qui contient du chlorure d'yttrium(90Y) comme principe actif.
Yttriga is een radioactieve vloeistof die de werkzame stofyttrium( 90Y)chloride bevat.

Yttriga est utilisé pour le marquage radioactif de médicaments spécialement développés pour être utilisés en association avec le principe actif chlorure d'yttrium 90Y.
Yttriga wordt gebruikt voor het merken van geneesmiddelen die speciaal zijn ontwikkeld om te worden gebruikt met de werkzame stofyttrium( 90Y)chloride.

Yttriga ne peut être manipulé
Yttriga mag uitsluitend worden gebruikt

L'yttrium(90Y) contenu dans Yttriga se lie alors au médicament vecteur
Het in Yttriga vervatte yttrium-90 hecht zich aan het geneesmiddel en het aldus ontstane

Yttriga doit être uniquement utilisé par des spécialistes ayant acquis une expérience appropriée du radiomarquage in vitro.
Yttriga mag uitsluitend worden gebruikt door specialisten met ervaring op het gebied van in vitro radioactief merken.