ZAVESCA - vertaling in Nederlands

• zavesca

Voorbeelden van het gebruik van Zavesca in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment Zavesca doit -il agir?
Hoe wordt verwacht dat Zavesca gaat werken?

Autres informations relatives à Zavesca.
Overige informatie over Zavesca.

Comment Zavesca est-il utilisé?
Hoe wordt Zavesca gebruikt?

Pourquoi Zavesca a -t-il été approuvé?
Waarom is Zavesca goedgekeurd?

Zavesca peut être pris avec ou sans nourriture.
Zavesca mag met of zonder voedsel worden ingenomen.

Zavesca est un médicament qui contient le principe actif miglustat.
Zavesca is een middel dat de werkzame stof miglustat bevat.

Quelles informations sont encore en attente au sujet de Zavesca?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Zavesca?

Zavesca appartient à un groupe de médicaments qui agit sur le métabolisme.
Zavesca behoort tot een groep geneesmiddelen die het metabolisme beïnvloeden.

Zavesca n'a pas été évalué chez les patients souffrant d'insuffisance hépatique.
Leverfunctiestoornis Zavesca is niet onderzocht bij patiënten met een leverfunctiestoornis.

Les bénéfices de Zavesca étaient maintenus pendant les trois ans de traitement continu.
De voordelen van Zavesca bleven aanhouden gedurende drie jaar ononderbroken behandeling.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Zavesca peut vous causer une sensation de vertige.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Zavesca kan duizeligheid veroorzaken.

Aliments et boissons Zavesca peut être pris au cours ou non d'un repas.
Inname van Zavesca met voedsel en drank Zavesca kan met of zonder voedsel worden ingenomen.

Zavesca est utilisé pour traiter la maladie de Gaucher de type 1 légère à modérée.
Zavesca wordt gebruikt voor de behandeling van een milde tot matige vorm van de ziekte van Gaucher type 1.

Zavesca n'a pas été étudié chez des patients souffrant de troubles du foie.
Zavesca is niet onderzocht bij patiënten met leverproblemen.

Les bénéfices de Zavesca ont perduré pendant plus de trois années de traitement continu.
De voordelen van Zavesca bleven aanhouden gedurende drie jaar ononderbroken behandeling.

Votre médecin pratiquera les tests suivants avant le traitement et pendant le traitement par Zavesca.
Uw arts zal de volgende tests uitvoeren vóór en tijdens de behandeling met Zavesca.

Zavesca est également utilisé pour traiter les symptômes neurologiques progressifs de la maladie de Niemann-Pick type C.
Zavesca wordt ook gebruikt voor de behandeling van progressieve neurologische symptomen van de ziekte van Niemann-Pick type C.

Le principe actif de Zavesca, le miglustat, bloque le fonctionnement d'une enzyme, la glucosylcéramide synthétase.
De werkzame stof van Zavesca, miglustat, voorkomt de werking van het enzym glucosylceramidesynthase.

Grossesse et allaitement Vous ne devez pas utiliser Zavesca si vous êtes enceinte
Zwangerschap en borstvoeding U mag Zavesca niet gebruiken als u zwanger bent

Cette étude indiquait également que Zavesca n'a pas ou peu d'effet sur la pharmacocinétique de Cérézyme.
Dit onderzoek wees er tevens op dat Zavesca geen of slechts een beperkt effect op de farmacokinetiek van Cerezyme heeft.