ZEFFIX - vertaling in Nederlands

• zeffix
• dit middel

Voorbeelden van het gebruik van Zeffix in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Zeffix 5 mg/ ml Solution buvable.
Zeffix 5 mg/ml drank.

Pourquoi Zeffix a -t-il été approuvé?
Waarom is Zeffix goedgekeurd?

La substance active de Zeffix est la lamivudine.
De actieve stof in Zeffix is lamivudine.

Zeffix appartient à une classe de médicaments appelés antiviraux.
Zeffix behoort tot een groep geneesmiddelen genaamd antivirale middelen.

Zeffix est un médicament contenant le principe actif lamivudine.
Zeffix is een middel dat de werkzame stof lamivudine bevat.

Vous ne devez pas prendre Zeffix en même temps que la zalcitabine.
Zeffix dient niet te worden ingenomen met zalcitabine.

Adultes: la posologie recommandée de Zeffix est de 100 mg une fois par jour.
Volwassenen: de aanbevolen dosering voor Zeffix is 100 mg 1x daags.

Ne pas utiliser Zeffix après la date de péremption mentionnée sur le flacon
Gebruik Zeffix niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket van de flacon

Posologie de Zeffix chez les patients ayant une diminution de la clairance de la créatinine.
Dosering van Zeffix bij patiënten met verminderde renale klaring.

Votre médecin vous informera si nécessaire de la dose de Zeffix que vous devez prendre.
Uw arts zal u vertellen welke dosis van Zeffix u dan moet gebruiken.

L'efficacité de Zeffix a fait l'objet de cinq études principales incluant au total 1.083 patients adultes.
De werkzaamheid van Zeffix is onderzocht in vijf hoofdonderzoeken waarbij in totaal 1 083 volwassen patiënten betrokken waren.

La posologie recommandée de Zeffix est d'un comprimé(soit 100 mg de lamivudine) une fois par jour.
De gebruikelijke dosering voor Zeffix is één tablet( 100 mg lamivudine) 1 x daags.

Le principe actif de Zeffix, la lamivudine, est un agent antiviral appartenant à la classe des analogues nucléosidiques.
De werkzame stof in Zeffix, lamivudine, is een antiviraal middel dat behoort tot de klasse van de nucleoside-analogen.

Zeffix s'est avéré plus efficace
Zeffix bleek werkzamer dan placebo voor de

Allaitement Zeffix peut passer dans le lait maternel.
Borstvoeding Dit middel kan in de moedermelk terechtkomen.

Comment conserver zeffix.
HOE BEWAART U ZEFFIX.

Ne prenez pas les médicaments suivants avec Zeffix.
De hieronder vermelde geneesmiddelen mogen niet samen met dit middel gebruikt worden.

Chez les patients atteints de maladie hépatique décompensée, Zeffix a également réduit les taux d'ADN du virus de l'hépatite B et d'ALAT.
Bij patiënten met gedecompenseerde leverziekte verlaagde Zeffix ook de concentraties ALT en DNA van het hepatitis B-virus.

Chez les patients atteints d'une maladie hépatique compensée, Zeffix s'est avéré plus efficace que le placebo en ce qui concerne le ralentissement de la progression de la maladie hépatique.
Bij patiënten met gecompenseerde leverziekte was Zeffix werkzamer dan placebo in termen van vertraging van de verdere ontwikkeling van de leverziekte.

Lors du traitement par Zeffix, il est possible
Door dit middel kunt u zich moe gaan voelen,