AARZEL JE - vertaling in Duits

• zögerst du
• zögern sie

Voorbeelden van het gebruik van Aarzel je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom aarzel je?
Warum zögert ihr?

Waarom aarzel je?
Warum das Zögern, Mfowethu?

Waarom aarzel je?
Was zauderst du?

Waarom aarzel je?
Warum das Zögern?

Waarom aarzel je?
Warum trödelst du?

Als je om iemand geeft, aarzel je niet.
Wenn dirjemand wirklich wichtig ist, zögert man nicht.

Als je de trekker moet overhalen, aarzel je niet anders ben je dood.
Zöger nicht, wenn es Zeit ist, den Abzug zu betätigen, sonst bist du tot.

Als je dood bent, aarzel je niet.
Denn wer tot ist, kennt kein Zögern.

Maar vertel me, aarzel je om meer voor je mensen te doen?
Aber sag mir, sträubst du dich davor, mehr für dein Volk zu tun?

dus laat me je dit vragen… Waarom aarzel je?
also lass mich etwas fragen… warum zögerst du?

En de enige reden waarom ik aarzel je te helpen, echt de enige reden waarom ik aarzel.
Nur deshalb mein Zögern, dir zu helfen, Preacher, nur aus diesem einen Grund.

En toch aarzelde je om wraak te nemen?
Und dennoch zögerst du, Vergeltung zu üben?

Waarom aarzelt je? Wat?
Was? Warum zögerst du?

En daarom aarzelde je?
Und deswegen zögerten Sie? Jawohl,?

Aarzelde je toen je hem zag?
Hast du gezögert, als du ihn sahst?

Waarom aarzelde je?
Wieso Ihr Zögern?

Daarom aarzelde je toen ik zei dat Henry kwam.
Deshalb dein Zögern wegen Henrys Besuch. Ja.

Waarom aarzelde je?- Je aarzelde?.
Sie haben gezögert. Warum zögerten Sie?.

je stil bleef, aarzelde je.
was Moran will das Sie verschweigen, haben Sie gezögert.

ik zal niet aarzelen je te doden.
werde ich nicht zögern, euch umzubringen.