ABRAHAMS - vertaling in Duits

• Abraham
• Abrahams

Voorbeelden van het gebruik van Abrahams in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En toen Abrahams vreeze was geweken, twistte hij met
Als die Furcht von Abraham abließ und die frohe Botschaft zu ihm kam,

God mijns vaders Abrahams, en God mijns vaders Izaks,
Gott meines Vaters Abraham und Gott meines Vaters Isaak,

Dat was Abrahams overtuiging dat hij niet stoppen prediken
So war Abraham Überzeugung, dass er nicht aufhören zu predigen

ABRAHAMS IS ER KLAAR VOOR.
ABRAHAMS SAGT:"ICH BIN BEREIT.

Succes, Abrahams.
Viel Glück, Abrahams.

Abrahams, slapjanus!
Abrahams, du Angeber!

Opschieten, Mr. Abrahams.
Beeilen Sie sich, Mr. Abrahams.

Mrs. Abrahams heeft gebeld.
Mrs. Abrahams rief gerade an.

Vertel me over Abrahams opoffering.
Du erzählst mir von Abrahams Opfer.

De tijd vliegt, Abrahams.
Das Leben verfliegt, Abrahams.

Abrahams zonen waren Isaäk en Ismaël.
Die Kinder aber Abrahams sind: Isaak und Ismael.

Abrahams smaak is veel overdadiger.
Abrahams Geschmack ist wesentlich exzentrischer.

Wat weet je van deze Abrahams?
Dieser Abrahams. Was wissen Sie über ihn?

Mr. Abrahams?
Mr. Abrahams?

Abrahams schizofrenie versterkt de stemmen in zijn hoofd.
Abrahams Schizophrenie verstärkt die Stimmen in seinem Kopf.

Wat voor kans heeft u tegen Abrahams?
Wie stehen Ihre Chancen gegen Abrahams?

Ben je iemand tegengekomen die H.M. Abrahams heet?
Sind Sie zufällig jemanden namens H.M. Abrahams begegnet?

Waarom hangen er ballonen aan Abrahams graf?
Warum sind da Ballons auf Abrahams Grab?

Dit is voor Cartier en Abrahams ingetrokken aanklacht.
Das hier ist für Cartier und sollte Abrahams Gerichtskosten decken.

Maar Abrahams invloed is altijd van cruciaal belang geweest.
Entscheidend und wichtig gewesen. Doch Abrahams Einfluss war zu jedem Zeitpunkt.