ADAPTIEF - vertaling in Duits

• anpassungsfähig
• adaptive
• adaptiven
• adaptiv
• Anpassbarkeit

Voorbeelden van het gebruik van Adaptief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dankzij een geavanceerd adaptief optisch systeem
Durch den Einsatz eines hochmodernen adaptiven Optiksystems und spezieller Instrumente

de veiligheid verhogen, zoals het volledig adaptief schokdempersysteem FlexRide.
der Sicherheit seiner Insassen dienen, darunter das adaptive mechatronische FlexRide-Fahrwerk.

De test is volledig adaptief, dat wil zeggen
Der Test ist vollständig adaptiv, das heißt, der Schwierigkeitsgrad erhöht sich,

Na het bereiken van de vereiste temperatuur ventilator werkt nog steeds, adaptief wijzigen van de temperatuur,
Nach Erreichen der gewünschten Temperatur Lüfter arbeitet immer noch, adaptiv Änderung der Temperatur,

slim fit en adaptief comfort.
schlanke Passform und anpassungsfähigen Komfort.

Innovaties in het onderwijs, zoals adaptief leren en onderwijs op afstand, zouden ongeveer 24 miljoen arbeiders
Bildungsinnovationen- wie etwa adaptives Lernen und Fernunterricht- können rund 24 Millionen Arbeitskräften eine längere Ausbildung

De hoofdspiegel met adaptief regelsysteem zal daarmee de grootste telescoop zijn voor waarnemingen in zichtbaar licht.
Der Hauptspiegel mit adaptivem Regelsystem wird das größte Teleskop für Beobachtungen im sichtbaren Licht sein.

uniek en revolutionair adaptief plooisysteem voor het gemakkelijk,
neues und bahnbrechendes adaptives Biegesystem, welches darauf ausgelegt ist,

QMP blijft de concurrentie voor en levert snel levensreddende patiënttests met behulp van uiterst efficiënte IT en adaptief machine-learning databeheer met Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud.
QMP ist der Konkurrenz voraus und liefert schnelle, lebensrettende Patiententests mit hocheffizienter IT und adaptivem maschinenlernendem Datenmanagement mit der Oracle Autonomous Data Warehouse Cloud.

 BEOORDELING: Gryfin Test Prep maakt een grote CISA examen herziening cursus die is gebaseerd op twee belangrijke ideeën: adaptief leren en minimalisme.
BEWERTUNG: Gryfin Test Prep macht einen großen CISA-Examen Vorbereitungskurs, der auf zwei Hauptgedanken basierten: adaptives Lernen und Minimalismus.

van een multifunctionele vloerbedekking. De modulariteit zorgt voor een flexibel en adaptief ontwerp van kantoorruimtes.
multifunktionalen Bodenbelag gerecht und erlaubt durch seine Modularität eine flexible, adaptive Gestaltung der Räumlichkeiten.

wat aangeeft hoe veerkrachtig, adaptief en innovatief de economie van de VS is,
woran sich zeigt, wie belastbar, anpassungsfähig und innovativ die US-Wirtschaft ist,

snel en adaptief ontwerpen, produceren
Schnelligkeit und Anpassbarkeit von Entwurf, Produktion

De belangrijke onzekerheden over de toekomstige aanpassingsdrempel pleiten voor een flexibel en adaptief beheer dat de robuustheid van alternatieve strategieën ten aanzien van een groot aantal scenario's beoordeelt10.
Die Hauptunsicherheiten beim künftigen Referenzszenario für die Anpassung betreffen in erster Linie die Sicherstellung eines flexiblen oder adaptiven Managements, bei dem die Robustheit alternativer Strategien an einer breiten Palette von Szenarien gemessen wird10.

de motivatie voor een v zijn een proactieve, adaptief beheren gedreven om resultaten te beïnvloeden.
Motivation für eine VBE eine proaktive, adaptiv angetrieben manage Ergebnisse beeinflussen.

afkantpersen te introduceren en is het toonaangevend inzake adaptief plooien en specifieke oplossingen op maat van de klant.
Erster eine pc-basierte Steuerung für Abkantpressen eingeführt und ist marktführend in der Anwendung der Technologie vom adaptiven Biegen.

gericht en adaptief beleid met meer inzicht in kosteneffectiviteit en effecten.
gezieltere und anpassungsfähigere Maßnahmen zu ergreifen und gleichzeitig die Kostenwirksamkeit und die Folgen besser einzuschätzen.

uiterst adaptief.
höchst anpassungsfähig sind.

het niet alleen de ideale voeding voor het kind is, omdat geen adaptief mengsel de moedermelk in zijn samenstelling kan vervangen,
des Stillens ist es, dass es nicht nur die perfekte Babynahrung ist, da keiner der adaptiven Mischung nicht in seiner Zusammensetzung der Muttermilch ersetzt werden kann,

Adaptieve remlichten.
Adaptive Bremsleuchten.