ADIDAS - vertaling in Duits

• Adidas

Voorbeelden van het gebruik van Adidas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nieuw in onze collecte de Adidas….
Die neueste Flatfold golftrolley….

Waarom draagt je zoon een Adidas shirt en Jordans?
Warum trägt euer Sohn ein Sweatshirt von Adidas und dazu Jordans?

samen met Adidas en Nike, een van 's werelds grootste sneaker fabrikanten.
zusammen mit ADIDAS und Nike eine der weltgrößten Sneaker Fabrikanten.

Adidas AG en adidas Benelux BV,
Der adidas AG und der adidas Benelux BV,

De vennootschap adidas Benelux BV is exclusief licentieneemster van adidas AG voor de Benelux.
Die adidas Benelux BV ist Inhaberin einer von der adidas AG erteilten ausschließlichen Lizenz für das Beneluxgebiet.

Het ATP-toernooi van Sydney 2000(met de officiële naam Adidas International) werd gespeeld van 10 tot en met 16 januari 2000.
Es fand zusammen mit dem Adidas International in Sydney in der zweiten Matchwoche der Saison 2000 vom 10. bis 16. Januar 2000 statt.

Adidas indoor tafeltennistafels overtuigen door hun doordachte constructie,
Eine Adidas Indoor Tischtennisplatte überzeugen durch ihre durchdachte Konstruktion,

De Adidas Flip flop Duramo Dia' s adidas, ideaal voor de voor-en na de training, ze zijn een klassiek, sportief.
Die Adidas Chancla Duramo Slides der adidas, ideal für vor und nach dem training sind ein klassiker sportlich.

Als je eenmaal hebt gevonden de Adidas product dat u liefde te krijgen,
Sobald Sie gefunden haben, die den Adidas-Produkt, das Sie lieben zu bekommen,

Aanmelden nieuwsbrief Inloggen blijf op de hoogte met adidas nieuwsbrieven De grootste collectie adidas artikelen voor jouw favoriete sport en sportieve fashion.
Newsletter Anmeldung Anmelden Mit den adidas Newslettern bist du immer auf dem Laufenden Die größte Auswahl an adidas Sport- und Fashion-Produkten.

tennis en adidas geschiedenis vieren.
Tennis und der Geschichte von adidas zelebriert.

Brazilië tegen Mexico is een groots spektakel, maar tegenwoordig gaat de echte strijd tussen Nike en Adidas.
Aber heute heißt es: Nike gegen Adidas. Brasilien gegen Mexiko ist ein Kracher.

Misschien moet hij nog wat muziek maken… en wat Adidas ontwerpen en dan doet hij dat ernaast.
Er sollte vielleicht noch ein bisschen Musik machen, etwas für Adidas designen und das kann er dann nebenbei machen.

De vennootschap adidas AG is houdster van beeldmerken die bestaan uit drie verticaal
Die adidas AG ist Inhaberin von Bildmarken, die durch drei vertikale,

Het Gerechtshof te 's-Hertogenbosch heeft gepreciseerd dat een driestrepenmotief als dat hetwelk op verzoek van adidas is ingeschreven, op zich weinig onderscheidend is,
Der Gerechtshof te‘s-Hertogenbosch führte aus, dass ein Drei-Streifen-Motiv wie das für adidas eingetragene von Haus aus über wenig Unterscheidungskraft verfüge,

Havelange erkend moet worden… de Duitse eigenaar van Adidas.… maar dat hij werd gecorrumpeerd door Horst Dassler,…als iemand die veel voor voetbal en FIFA heeft gedaan, daar is wat voor te zeggen….
für sein großes Vermächtnis für die FIFA und den Fußball, was vertretbar ist, Einige finden, dass Havelange Anerkennung gebührt dem deutschen Eigentümer von Adidas.

ADIDAS EN ADIDAS BENELUX ongeschreven voorwaarde zou worden opgelegd,
ADIDAS UND ADIDAS BENELUX ungeschriebene Voraussetzung hinzugefügt würde,

ADIDAS sportbril"Tycane" Het ongelovelijke blikveld wordt dankzij een hydrofobic coating op de glazen ni… Lees meer.
ADIDAS Sportbrille"Tycane" Das unglaubliche Blickfeld wird dank einer hydrophoben Beschichtung der Gl… Lesen Sie Mehr.

ADIDAS sportbril"Wayfinder" De bril biedt een perfecte pasvorm,
ADIDAS Sportbrille"Wayfinder" Dank des extrem leichtgewichtigen und bruchsicheren Rahmens,

ADIDAS sportbril"Protean" De bril biedt een perfecte pasvorm,
ADIDAS Sportbrille"Protean" Dank des extrem leichtgewichtigen und bruchsicheren Rahmens,