Voorbeelden van het gebruik van Afgestudeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
het MAI afgestudeerde, werd opgenomen in de bemanning van het internationale ruimtestation ISS,
Veel Europese afgestudeerde en gepromoveerde onderzoekers zien af van een onderzoekscarrière
Bezoekers van de salon, waar de afgestudeerde van de School of Nail Design werkt,
Besucher des Salons, in dem der Absolvent der School of Nail Design arbeitet,managers en specialisten) en afgestudeerde stagiairs die plaatselijk niet beschikbaar zijn.
Führungskräfte und Fachkräfte) und Praktikanten mit Abschluss, die im Inland nicht verfügbar sind.Daarom kiezen zien Europese afgestudeerde en gepromoveerde onderzoekers af van een onderzoekscarrière
Deshalb verlassen so viele europäische Hochschulabsolventen und Promovierte die wissenschaftliche LaufbahnNaast de afgestudeerde van de faculteit HNT een expert in gezinsplanning kunnen worden,
Neben der Absolvent der Fakultät kann HNT ein Experte in der Familienplanung wird,dat bestemd is voor hooggekwalificeerde, afgestudeerde studenten en academici uit derde landen.
sich an hoch qualifizierte Studierende mit Hochschulabschluss und an Wissenschaftler aus Drittländern richtet.gekwalificeerde afgestudeerde mankracht en expertise in onderzoek en ontwikkeling.
die Arbeitskraft qualifizierter Hochschulabsolventen und die Expertise im Bereich von Forschung und Entwicklung.dat bestemd is voor hooggekwalificeerde, afgestudeerde studenten en academici uit derde landen.
das sich an hoch qualifizierte Studierende mit Hochschulabschluss und Wissenschaftler aus Drittländern richtet.Ik heb vaak nagedacht over wat ik persoonlijk kan doen om de natuur op onze planeet te redden,'zei een afgestudeerde van de Tomsk State University.
Ich habe oft darüber nachgedacht, was ich persönlich tun kann, um die Natur auf unserem Planeten zu retten“, sagte ein Absolvent der Staatlichen Universität Tomsk.Studenten kunnen een BSBA verdienen, terwijl afgestudeerde studenten kiezen uit MS,
deze specifiek kunnen voor wat voor soort persoon de afgestudeerde is.
diese können spezifisch für welche Person der Absolvent wird.Als het arbeidsaanbod hoog is, kiezen meer afgestudeerde leerkrachten voor een baan buiten het onderwijs.
Ist die Nachfrage nach Arbeitskräften hoch, entscheiden sich mehr Absolventen einer Lehrerausbildung für einen Beruf außerhalb des Schuldienstes.een aan de NYU afgestudeerde… wordt vastgehouden zonder enige aanklacht… zonder toegang tot een advocaat.
ein NYU Absolvent… festgenommen wurde, ohne jede Anschuldigung… ohne Unterstützung eines Anwalts.Yale heeft 680 wetenschappers uit China, 516 afgestudeerde en promovendi, evenals 58 undergraduate.
Yale hat 680 Wissenschaftler aus China, 516 Absolventen und Doktoranden sowie 58 Bachelor.Meer dan 29 duizend afgestudeerde en postdoctorale studenten uit 140 landen studeren aan de universiteit van 2014.
Mehr als 29 Tausend Graduierte und Doktoranden aus 140 Länder an der Universität zu studieren, wie der 2014.In oktober wordt de opgeleide marketingvrouw en afgestudeerde econome Katrin Fahnenbruck naast haar vader Johannes bedrijfsleider van de meubelzaak.
Im Oktober wird die gelernte Werbekauffrau und studierte Betriebswirtin Katrin Fahnenbruck neben ihrem Vater Johannes zur Geschäftsführerin des Möbelhauses berufen.De eerste vrouwelijke afgestudeerde was Edith Emily Dornwell,
Seine erste weibliche Absolventin war Edith Emily Dornwell,Saget bestemd te nemen afgestudeerde cursussen aan de Universiteit van Southern California,
Saget sollen nehmen Graduierten Kurse an der University of Southern California,Afgestudeerde archeoloog in Oxford,
Sie studierten In Oxford Archäologie,
