AFTERPARTY - vertaling in Duits

• After-party
• Afterparty
• After-show-party
• after party

Voorbeelden van het gebruik van Afterparty in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toegang tot het diner en de afterparty op vrijdagavond.
Teilnahme am Abendessen und Afterparty am Freitag.

Tijdens de afterparty.
Während der After-Party.

geeft een afterparty.
gibt eine After-Show-Party.

Die bonenstaak neemt me mee naar de afterparty van French Montana.
Dieser Dürre nimmt mich mit zur French Montana After Party.

We noemen het de Afterparty.
Wir nennen es"die Afterparty".

Ik ga naar de afterparty.
Ich gehe zur After-Party.

Naar de Afterparty. De Afterparty.
Afterparty. Die Afterparty.

Waarom ben je niet op de afterparty?
Warum bist du nicht auf der After-Party?

Ze bieden haar aan op Saucedo's afterparty.
Sie bieten sie auf Saucedos Afterparty an.

Ik ga een afterparty houden.
Ich werde die After-Party machen.

Gaan jullie nog mee naar de afterparty of niet?
Kommt ihr mit auf die Afterparty oder nicht?

Heren, de afterparty.
Die Herren, die After-Party.

Het was net een afterparty van de VMA's.
Es war im Grunde wie eine After-Party von VMAs.

Je ziet alleen de afterparty.
Man sieht nur die Afterparty.

Technisch gezien is het de after-afterparty. Oké, maar dit is de afterparty, dus.
Okay, aber es ist die After-Party, also… Ich meine, eigentlich ist das die After-After-Party.

Het was de junior eindfeest afterparty.
Es war die Junior Prom Afterparty.

Heb je drie kaartjes voor de afterparty van de modeshow van Victoria Secret?
Tickets für die Anschluß-Party der Victoria's Secret Fashion Show?

Op de afterparty, maar misschien ook toen ik de armbandjes haalde.
Auf der Aftershow-Party, aber eventuell auch schon als ich die Bändchen holen war.

Voor de afterparty ben ik bij Leah geweest.
Vor der Aftershow-Party waren wir bei Leah.

Heb ik de afterparty niet gevonden?
Bin ich nicht auf der After-Party?