AGATHE - vertaling in Duits

• Agathe

Voorbeelden van het gebruik van Agathe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is goed, Agathe.
Geht's wieder, Agathe?

Ze moeten bedelen zoals Agathe.
Sie gehen betteln, wie die arme Agathe.

Ga met je problemen naar Agathe.
Wenn du ein Problem mit Agathe hast.

Agathe, het is niet voorbij.
Agathe, es ist nicht gestorben.

Agatha of Agathe is een meisjesnaam.
Agathe(auch: Agatha) ist ein weiblicher Vorname.

Is dat je Agathe kan bellen.
Du kannst mit Agathe telefonieren.

Ik stel voor: Agathe, François.
Darf ich vorstellen, Agathe, Frangois.

Ja, Agathe had het over u.
Ja. Agathe hat mir von Ihnen erzählt.

De semantiek van seks, Agathe.
Ins Wortfeld rund um Sex, Agathe.

Hij heeft mooie dingen geschreven, Agathe.
Er schreibt gut, Agathe.

Dank je, Agathe. Drink op.
Trink. Danke, Agathe.

Bij jou rust ik uit, Agathe.
Agathe, mit dir erhole ich mich.

Agathe en de Heer is uw redder.
Agathe und der Herr wird sein euer Hirte.

Bent u verliefd op mij, Agathe?
Sind Sie in mich verliebt, Agathe?

Verdomme, dit helpt niet, zusje. Agathe.
Agathe! Du hilfst mir nicht, kleine Schwester.

Je kan naar haar toe. Agathe bijvoorbeeld.
Geh zu deiner Agathe, du kannst zu ihr.

Agathe? Nee, ze is er niet?
Nein, sie ist nicht da.- Agathe?

En als je niet zoals zuster Agathe wilt zijn.
Und wenn es Ihnen nicht so ergehen soll wie Schwester Agathe.

Ja, Agathe? Ik ging je net bellen?
Genau, ich wollte dich schon anrufen. Ja, Agathe?

Ze raken aan de bedelstaf, zoals die arme Agathe.
Sie gehen betteln, wie die arme Agathe.