ALBERTO - vertaling in Duits

• ALBERTO
• -alberto

Voorbeelden van het gebruik van Alberto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De nacht dat Alberto Falcone werd vermoord.
An dem Alberto Falcone ermordet wurde.

Dan gaan Alberto en ik elke dag naar een nieuwe plek.
Ich werde jeden Tag mit Alberto irgendwo hinfahren.

Dan gaan Alberto en ik elke dag naar een nieuwe plek.
Jeden Tag fahr ich mit Alberto irgendwo anders hin.

Denkt u dat Jorge iets te maken had met de moord op Alberto?
Sie glauben doch nicht, Jorge hatte was mit Albertos Ermordung zu tun?

Ik wil ook niet dat Paula naar Alberto gaat.
Ich fände es auch nicht gut, wenn Paula zu Alberto käme.

Ja, maar zonder Alberto.
Ja, aber ohne Alberto.

Het zijn allemaal vrienden van Alberto.
Das sind alles Albertos Freunde.

Luister, ik heb Alberto gesproken.
Hör mal, ich habe mit Alberto gesprochen.

Dit is het bureau van Alberto.
Das ist Albertos Schreibtisch, sehen Sie sich um.

Ik heb wat documenten van Alberto.
Ich habe noch einige Papiere von Alberto.

Het is voor Alberto.
Es ist für Alberto.

Zoek alles uit over die man, Alberto. Hoe dan?
Finde alles über Alberto raus, was geht?

Rifugio Re Alberto I, Duits:
italienisch Monte Parei, 2794 m s.l.m.)

Onze testen hebben uitgemaakt dat het wapen dat Alberto gebruikte om zelfmoord te plegen hetzelfde wapen was dat Ryan Laughlin
Unsere Tests haben ergeben, dass die Waffe… die Alberto verwendet hat, um sich selbst zu töten… dieselbe Waffe war… die Ryan Laughlin

het geld in Tuluá was, en degene die Alberto doodde, nam het.
das Geld in Tulua war und Albertos Mörder es gestohlen hat.

Het consortium"Alberto Viganò", voor de protectie van"Il Croco di Pietro Perugino- Pure saffraan in draadvorm van Città della Pieve", is in juni 2002 opgericht voor de protectie van de Saffraan van Città della Pieve.
Das Alberto Vigano Konsortium zum Schutz von"Il Croco di Pietro Perugino- Zafferano purissimo in fili di Città della Pieve"(Der Safran des Pietro Perugino reiner Fadensafran aus Città della Pieve), wurde im Juni 2002 zum Schutze des Safran aus Città della Pieve gegründet.

Francesca en Alberto, die mensen van diepgewortelde cultuur, zijn zeer vertrouwd met de geschiedenis en tradities van het gebied en zijn in staat om nieuws
Francesca und Albert, die Menschen tief verwurzelte Kultur sind, sind sehr vertraut mit der Geschichte

Hartelijk dank aan ALBERTO, genade en EVA. DI SCHIO.
Ein herzlicher Dank an Alberto, Gnade und EVA. DI SCHIO.

Herinner je Alberto's dood nog?
Weißt du noch, wie Alberto starb?

We brachten vijf dagen op Alberto's plaats in Sardinië.
Wir verbrachten etwa fünf Tage bei Alberto in Sardinien.