ALEXANDERS - vertaling in Duits

• Alexanders
• Alexander

Voorbeelden van het gebruik van Alexanders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alexanders mantel is niet te zwaar voor Rome en Egypte samen.
Dass Rom und Ägypten ihn nicht gemeinsam tragen könnten. Der Mantel Alexanders kann nicht so schwer sein.

Alexanders mantel is niet te zwaar voor Rome en Egypte samen.
Wenn Rom und Ägypten ihn gemeinsam tragen. Alexanders Umgang kann nicht zu schwer sein.

Alexanders plan voor een wereld die door jullie bestuurd zou worden.
Alexanders Plan für eine Welt, die Ihr gemeinsam mit Cäsar beherrscht.

Hij produceerde Alexanders debuutsingle, toentertijd nog onder de artiestennaam June Alexander.
Stafford produzierte Arthur Alexanders Debütsingle, damals noch unter dessen Künstlernamen„June Alexander“.

Je bent Alexanders meisje.
Du gehörst zu Alexander.

Ze creëerden een groep Alexanders, Napoleons.
Sie schufen eine Gruppe von Alexanders, Napoleons.

Alexanders vader is Italiaans
Ségaras Vater ist Italiener,

Alexanders hart stond stil in die rivier.
Alexandros' Herz stand still im Fluss.

Grotere aandacht kreeg daarentegen Alexanders eigen compositie Anna(Go To Him),
Größere Aufmerksamkeit erregte hingegen Alexanders Eigenkomposition Anna(Go To Him),

Tijdens de uitspraak verklaarde de voorzittende rechter Alexanders daden"angst hebben veroorzaakt bij de gemeenschap
Während der Urteilsverkündung äußerte sich der vorsitzende Richter dahingehend, dass Alexander Aans Taten„Furcht in der Gemeinde ausgelöst

An8}Ik heb met Alexanders moeder gepraat…{\an8}… over alternatief lekkers op het verjaardagsfeest vanwege je allergieën.
Auf der Geburtstagsparty, wegen deiner Allergien. Hey, ich habe Alexanders Mom gebeten, noch ein anderes Dessert zu machen.

Verder trad ze op met de Bobby Burgess Bigband Explosion, met Alexanders Swingtime Band
Auch trat sie mit der Bobby Burgess Bigband Explosion, mit Alexanders Swingtime Band

mengen zich in Everöd buiten Tomelilla, Alexanders Mansson de boerderij met de weergave van de nieuwe stallen in aanbouw.
Vermengung aufgetreten in Everöd außerhalb Tomelilla, Alexander Mansson der Farm mit der Anzeige der neuen Stallungen im Bau.

We zitten nu bij elkaar… vanwege de man die beweert Alexanders vader te zijn?
Alexanders Vater zu sein? der letzten Monat behauptete, Ich nehme also an, wir sind hier wegen des Mannes,?

Alexanders moeder, zijn ouders,
Alexanders Mutter, seine Eltern,

Raad 's wie Alexanders buren in de buurt van het huis hebben gezien.
seinem Haus gesehen haben. Raten Sie, wen Alexanders Nachbarn.

maakten de titel zodoende tot Alexanders bekendste hit.
machten den Titel damit zu Arthur Alexanders bekanntestem Hit.

Alexanders singles voor Monument Records flopten constant,
Alexanders Singles für Monument waren wieder sehr countrylastig

Wat Alexanders trots diep trof.
Das verletzte Alexanders Stolz sehr.

Wat heb je gedaan met Alexanders lijkje?
Wo ist Alexanders Leiche?