ALLARD - vertaling in Duits

• Allard

Voorbeelden van het gebruik van Allard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Berenstein Allard van der Scheer.
Dietrich Schäfer: Goswin Freiherr von der Ropp.

Vader Allard. U kende alle geheimen van de kardinaal.
Pater Allard, Ihr kennt alle Geheimnisse des Kardinals.

De bom is geïsoleerd met Pyrobar van ene William Allard.
Die Bombe wurde mit Pyrobar isoliert, erfunden von William Allard.

Brennan. De bom is geïsoleerd met Pyrobar van ene William Allard.
Die Bombe wurde mit Pyrobar isoliert, erfunden von William Allard. Brennan.

En het kan niet dat iemand anders Allard zijn vader is?
Und es kommt niemand anders in Frage, der Allards Vater sein könnte?

Allard kon zijn angst niet los maken.
Allard konnte sein Angst nicht gehen lassen,

Brijder, in: Mededelingenblad van de Vereniging van Vrienden van het Allard Pierson Museum 49, pp. 1.
Band 1: L. Bouke van der Meer: Amsterdam, Allard Pierson Museum.

Ploegmanager was Marco Akkermans, Rudi Nagengast was eerste ploegleider en werd in zijn taken bijgestaan door Allard Engels.
Manager war Marco Akkermans, der von den Sportlichen Leitern Rudi Nagengast und Allard Engels unterstützt wird.

Allard Hulshoff(Groningen, 20 februari 1734- Amsterdam, 30 juli 1795)
Allard Hulshoff(* 20. Februar 1734 in Groningen;† 30. Juli 1795 in Amsterdam)

Kan ik je niet vrijspreken van je verantwoordelijkheid voor Allard.
ist das du verheimlichst, kann ich dich nicht aus deiner Verantwortung für Allard entlassen.

het gemeentehuis van Sarajevo, het Allard Pierson Museum(Amsterdam)
das Rathaus von Sarajevo, das Allard Pierson Museum(Amsterdam)

De Allard Motor Company was een Engelse autofabriek, opgericht door Sydney
Er wurde 1946 von Sydney Allard als"Allard Motor Company Ltd." gegründet

Jo Kleiman foto van het heringerichte achterhuis: Allard Bovenberg.
Jo Kleiman Foto des neu eingerichteten Hinterhauses: Allard Bovenberg.

sociale betrokkenheid Allard Bakker vertelt dat de EKO-code goed aansluit bij de werkwijze van de leveranciers van De Groene Weg.
soziale Verantwortung Laut Allard Bakker passt die EKO-Codierung gut zur Arbeitsweise der Lieferanten von De Groene Weg.

meest intelligente oplossingen voor de aanvoerketen biedt," zegt Allard Castelein, algemeen directeur van het havenbedrijf.
Supply Chain zu bieten", sagt Allard Castelein, der Generaldirektor des Hafenbetriebs. Weiterlesen.

De naam komt van de eerste hoogleraar archeologie aan de Universiteit in 1877, Allard Pierson(1831- 1896) Het begon pas in 1934
Der Name stammt aus dem ersten Professor für Archäologie an der Universität 1877, Allard Pierson(1831- 1896) Es nur in 1934 gestartet,

Ik wil informatie over Frank Allard en z'n plannen met de XTC.
Ich will Informationen über Frank Allard und seine Absicht, 1.000 Einzeldosen Ecstasy zu kaufen und weiterzuleiten.

Jean-Claude Allard, gestorven in de strijd te Bodange op 10 mei 1940.
Jean-Claude Allard, gestorben am 10. Mai 1940 im Kampf um Bodange.

Allard, geef je ons een metafoor?
Allard, nennen Sie uns eine Metapher?

Allard Schröder(Haren, 14 juni 1946)
Allard Schröder(* 14. Juni 1946 in Haren,