AMIENS - vertaling in Duits

• Amiens

Voorbeelden van het gebruik van Amiens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat doet ze in Amiens?
Was macht sie in Amiens?

Vergeet mij. Vergeet Amiens.
Vergesst Armignon, vergesst mich!

Het is afgelopen. Ik ga niet terug naar Amiens.
Es ist vorbei, ok? Ich geh nicht nach Amiens zurück!

De club werd in 1901 gesticht als Amiens Athlétic Club,
Oktober 1901 wurde der Amiens Athlétic Club;

Arnaud Coyot(Beauvais, 6 oktober 1980- Amiens, 24 november 2013) was een Frans wielrenner.
Arnaud Coyot(* 6. Oktober 1980 in Beauvais;† 24. November 2013 in Amiens) war ein französischer Radrennfahrer.

Paul Gillon(Parijs, 11 mei 1926- Amiens, 21 mei, 2011) is een Franse striptekenaar.
Paul Gillon(* 11. Mai 1926 in Paris;† 21. Mai 2011 in Amiens) war ein französischer Comiczeichner.

François-Édouard-Anatole Lucas(Amiens, 4 april 1842- Parijs, 3 november 1891) was een Frans wiskundige.
François Édouard Anatole Lucas(* 4. April 1842 in Amiens;† 3. Oktober 1891 in Paris) war ein französischer Mathematiker.

Édouard Branly(Amiens, 23 oktober 1844- Parijs,
Édouard Branly(* 23. Oktober 1844 in Amiens;† 24. März 1940 in Paris)

Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos(Amiens, 18 oktober 1741- Tarente,
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos(* 18. Oktober 1741 in Amiens;† 5. September 1803 in Tarent)

Jacques-Paul Martin(Amiens, 26 augustus 1908- Vaticaanstad, 27 september 1992) was een Frans geestelijke
Jacques-Paul Kardinal Martin(* 26. August 1908 in Amiens, Frankreich;† 27. September 1992 in der Vatikanstadt)

Pierre François Marie Auguste Dejean(Amiens, 10 augustus 1780- Parijs, 17 maart 1845), was een Frans entomoloog.
Graf Pierre François Marie Auguste Dejean(* 10. August 1780 in Amiens;† 18. März 1845 in Paris) war ein französischer Lieutenant-général und Entomologe.

Paul Charles Joseph Bourget(Amiens, 2 september 1852- Parijs,
Paul Charles Joseph Bourget(* 2. September 1852 in Amiens;† 25. Dezember 1935 in Paris)

Alfred Letourneur(Amiens, 25 juli 1907- New York,
Alfred Letourneur(* 25. Juli 1907 in Amiens;† 31. Januar 1975 in New York)

Franck Perque(Amiens, 30 november 1974) is een Frans voormalig wielrenner die zijn gehele carrière uitkwam voor Française des Jeux.
Franck Perque(* 30. November 1974 in Amiens) ist ein französischer Radrennfahrer, der hauptsächlich auf der Bahn erfolgreich war.

6 september 1854- Amiens, 18 januari 1914), was een Frans legerofficier
gestorben 18. Januar 1914 in Amiens) war ein französischer Offizier,

Vincent Voiture(Amiens, 24 februari 1597- Parijs,
Vincent Voiture(* 23. Februar 1598 in Amiens;† 26. Mai 1648 in Paris)

Joseph Van Daele(Wattrelos, 16 december 1889- Amiens, 14 februari 1948) was een Belgische wielrenner.
Joseph Vandaele(* 16. Dezember 1889 in Wattrelos;† 14. Februar 1948 in Amiens) war ein belgischer Radrennfahrer.

Als concrete voorbeelden kunnen de kathedraal van Reims(vanaf 1211) en Amiens(vanaf 1220) genoemd worden.
In der Kathedrale von Reims(begonnen 1211) und der Kathedrale von Amiens(ab 1220) wurde die in Chartres gefundene Form aufgegriffen.

En we laten het bloed achter voor onze vroegere zelf. Ik, jij en Ray gaan naar de kerk van Amiens.
Ich, Sie und Ray gehen in die Kirche von Amiens und lassen unsere alten Ichs das Blut finden.

het eerste nummer. Passagiers naar Amiens en Parijs.
Bahnsteig Nummer 1. Passagier nach Amiens.