ANAEROBE - vertaling in Duits

• anaerobe
• anaeroben

Voorbeelden van het gebruik van Anaerobe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor niet te vermijden bioafval bieden compostering en anaerobe vergisting de meest beloftevolle ecologische en economische opties.
Die Kompostierung und die anaerobe Gärung sind die aussichtsreichsten ökologischen und wirtschaftlichen Optionen für unvermeidbare Bioabfälle.

Tijdens dit anaerobe proces wordt het koolstofskelet van organische moleculen afgebroken
Während diesem anaeroben Verfahren wird das Kohlenstoffgerüst der organischen Molekülen zerstört

A thermofiele anaerobe vergisting bij 55 °C gedurende minstens 24 uur
A Thermophile anaerobe Gärung bei einer Temperatur von 55 °C während mindestens 24 Stunden

Biologische behandeling: Uit compostering, anaerobe vergisting en biomechanische behandelingen komen eveneens emissies vrij inclusief de broeikasgassen CH4, N2O en CO2.
Biologische Behandlung: Auch bei der Kompostierung, der anaeroben Vergärung und der mechanisch-biologischen Behandlung entstehen Emissionen einschließlich der Treib hausgase CH4, N2O und CO2.

Anaerobe bacteriën zoals Bacteroïdes spp.
Anaerobe Bakterien wie Bacteriodes spp.

gebruikt in incubatiekasten of onder anaerobe omstandigheden.
in Inkubationsschränken oder unter anaeroben Bedingungen verwendet werden.

Anaerobe vergisting van gemengd afval levert een vergelijkbare energiewinst op,
Die anaerobe Vergärung gemischter Abfälle erbringt zwar ähnliche Energiegewinne,

Anaerobe vergisting leent zich bijzonder goed voor de behandeling van nat bioafval, waaronder vet zoals keukenafval.
Die anaerobe Vergärung ist vor allem zur Behandlung feuchter Bioabfälle, einschließlich Fetten(z. B. Küchenabfälle).

Anaerobe vergisting(productie van biogas voor energiedoeleinden) moet als terugwinning van energie worden beschouwd.
Darüber hinaus sollte die anaerobe Vergärung(bei der Biogas für Energiezwecke entsteht) als energetische Verwertung angesehen werden.

Metronidazol wordt gebruikt voor infecties veroorzaakt door anaerobe bacteriën of micro-organismen die protozoa worden genoemd.
Metronidazol wird für Infektionen verwendet, die durch anaerobe Bakterien oder Mikroorganismen, Protozoen, verursacht werden.

Ook bleken anaerobe bacteriën zoals Bacteroïdes spp.
Anaerobe Bakterien wie Bacteriodes spp. und Fusobacterium spp. aus

Ac thermofiele anaerobe vergisting bij 55 °C met een verwerkingsproces waarin een pasteurisatiestap is opgenomen(70 °C- 1 uur);
Ac Thermophile anaerobe Gärung bei einer Temperatur von 55 °C mit einer Behandlung einschließlich einer Pasteurisierung 70 C- 1 Stunde.

Ae mesofiele anaerobe vergisting bij 37-40 °C met een verwerkingsproces waarin een pasteurisatiestap is opgenomen(70 °C- 1 uur); of.
Ae Mesophile anaerobe Gärung bei einer Temperatur von 37- 40 °C mit einer Behandlung einschließlich einer Pasteurisierung(70° C- 1 Stunde) oder.

het negeren van dieet, anaerobe oefeningen en andere aanbevelingen,
die Ernährung ignorieren, anaerobe Übungen und andere Empfehlungen,

Deze middelen zijn verkrijgbaar als anaerobe producten voor stijve flenzen en als siliconenproducten voor flexibele flenzen.
Sie sind als anaerobes Produkt für feste Flansche und als Silikonprodukt für flexible Flansche erhältlich.

facultatief anaerobe, staafvormige bacteriën uit de familie Enterobacteriaceae.
fakultativ anaerober Stäbchenbakterien aus der Familie der Enterobakterien Enterobacteriaceae.

Biologische behandeling(inclusief compostering en anaerobe vergisting) kan als recycling worden aangemerkt
Die biologische Behandlung(einschließlich Kompostierung und anaerober Vergärung) kann als Recycling eingestuft werden,

bepaalde soorten anaerobe bacteriën worden vermoed,
bestimmte Arten anaerober Bakterien vermutet werden,

Hallo. aërobe en anaerobe culturen naar twee verschillende plaatsen?
Hast du gewusst, dass Proben in Formalin an einen Ort, und aerobe und anaerobe Kulturen an zwei verschiedene Orten,

reduceren deze anaerobe bacteriën protonen die tijdens de oxidatie van het substraat ontstaan tot H2 Reactievergelijking 6, hieronder.
reduzieren diese anaeroben Bakterien Protonen, die während der Oxidation des Substrats freigesetzt werden, zu H2 s. Gleichung 6, unten.