ANOREXIE - vertaling in Duits

• anorexie
• Appetitlosigkeit
• Magersucht
• Appetitverlust

Voorbeelden van het gebruik van Anorexie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In zeldzame gevallen kunnen voorbijgaande diarree, anorexie of lethargie worden waargenomen.
In seltenen Fällen können vorübergehend Durchfall, Anorexie oder Lethargie beobachtet werden.

In zeldzame gevallen zijn voorbijgaande diarree, anorexie of lethargie waargenomen.
In seltenen Fällen wurden vorübergehend Durchfall, Anorexie oder Lethargie beobachtet.

Misselijkheid, braken, diarree, anorexie Glossitis, dysfagie, enterocolitis.
Übelkeit, Erbrechen, Diarrhoe, Anorexie Glossitis, Dysphagie, Enterokolitis.

agitatie, anorexie.
Unruhe, Anorexie.

Bij 1,5% van de patiënten behandeld met Zometa 4 mg werd anorexie gemeld.
Bei 1,5% der mit Zometa 4 mg behandelten Patienten wurde über Appetitlosigkeit berichtet.

Alles wijst op anorexie.
Alles deutet auf Magersucht hin.

Dr Reid, ik heb geen anorexie.
Dr. Reid, ich bin nicht magersüchtig.

Alles wijst op anorexie.
Alle Zeichen deuten auf Magersucht.

Bij normaal gebruik kan incidenteel een voorbijgaande apathie en anorexie alsook hyperthermie(gewoonlijk gedurende 1
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie(gewöhnlich für eine Dauer von 1

obesitas, anorexie, diabetes mellitus,
Fettleibigkeit, Appetitlosigkeit, Diabetes mellitus,

Gelijktijdig kunnen koorts, anorexie, vermoeidheid en lymfadenitis- vooral in de prescapulaire
Gleichzeitig können Fieber, Appetitlosigkeit, Müdigkeit oder Lymphadenitis, insbesondere der Buglymphknoten

Bij mensen, is estrone gekend om anorexie, misselijkheid, het braken,
In den Männern bekannt Östron, um Magersucht, Übelkeit, das Erbrechen

diarree of anorexie), omkeerbare neurologische verschijnselen(o.a. tremoren
Durchfall oder Appetitverlust), reversible neurologische Symptome(z. B. Zittern,

Symptomen: bradypsychia, anorexie, blindedarm die, bloedige kruk,
Symptome: bradypsychia, Magersucht, Blinddarmschwellen, Bluten,

soms droge mond, anorexie, constipatie, duizeligheid,
gelegentlich trockener Mund, Appetitlosigkeit, Verstopfung, Schwindel,

De psychologische gezondheid van een patiënt met anorexie wordt ook gecompromitteerd,
Die psychische Gesundheit eines Patienten mit Magersucht wird auch kompromittiert,

nierinsufficiëntie, anorexie, gewichtsverlies en cardiovasculaire collaps.
Nierenfunktionsstörungen, Appetitlosigkeit, Gewichtsverlust und kardiovaskulären Kollaps erhöht.

De anorexie en leidt tot aritmie
Magersucht und fÃ1⁄4hren zu Arrhythmie

Vaxxitek hvt ibd- Merial Bij normaal gebruik kan incidenteel een voorbijgaande apathie en anorexie alsook hyperthermie(gewoonlijk gedurende 1 of 2 dagen) optreden.
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Mattigkeit und Appetitlosigkeit sowie erhöhte Körpertemperatur(gewöhnlich für die Dauer von 1 bis 2 Tagen) auftreten.

In zeldzame gevallen zijn gastro intestinale klachten mogelijk zoals diarree, braken of anorexie en verminderde activiteit.
In seltenen Fällen können gastrointestinale Symptome wie Durchfall und Erbrechen oder Appetitlosigkeit und verminderte Aktivität auftreten.