ANOTHER - vertaling in Duits

• another
• andere
• weiterer
• anderen

Voorbeelden van het gebruik van Another in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Another way is the Wondershare MobileGo voor Android,
Ein anderer Weg ist die Wonder MobileGo für Android,

The Another Day begint met een spectaculaire Hovercraft-achtervolging door een dodelijk mijnenveld in de gedemilitariseerde zone die Noord-
Der Another Day beginnt mit einer spektakulären Hovercraft-Jagd durch ein tödliches Minenfeld in der entmilitarisierten Zone,

De gratis skiweer-widget voor Another World Ski and Snowboard Centre is beschikbaar voor het inbedding op externe websites.
Das Another World Ski and Snowboard Centre Skiwetter Wideget unten, ist auf externen Seiten kostenlos eigebettet.

Quantum of Solace is de laatste in Ford's drie-film deal die begon met de Die Another Day in 2002- en gelukkig draait Bond nog steeds zijn Aston Martin DBS.
Quantum of Solace ist der letzte in Fords Drei-Film-Deal, der 2002 mit Die Another Day begann- und glücklicherweise führt Bond weiterhin seinen Aston Martin DBS.

Voor pure stompzinnigheid zou het moeilijk zijn om de auto te verslaan die in Die Another Day onzichtbaar werd.
Aus purer Dummheit wäre es schwer, das Auto zu schlagen, das in Die Another Day unsichtbar wurde.

Quantum of Solace is de laatste in Ford's drie-film deal die begon met 2002's Another Day- en gelukkig mag Bond nog steeds zijn Aston Martin DBS rijden.
Quantum of Solace ist der letzte in Fords Drei-Film-Deal, der mit dem Another Day von 2002 begann- und glücklicherweise fährt Bond noch immer mit seinem Aston Martin DBS.

It's good to see another way of getting linux and windows to work together(share files)
Es ist gut, einen anderen Weg, um Linux und Windows zusammen zu arbeiten sehen(Freigabe von Dateien) auf dem gleichen System, aber ich würde ein bisschen über das Lesen

het dak is gemaakt van het plastic dat werd gebruikt bij het bouwen van het ijshotel filmen" Die Another Day", berättar Gunnar.
das Dach aus dem Kunststoff besteht, der beim Bau des Eishotels in verwendet wurde filmen" Die Another Day", berättar Gunnar.

%1 niet actief is op %3. Start kmail even when another instance is running.
%1 nicht bereits auf %3 läuft. Start kmail even when another instance is running.

Another Day in Paradise kan verwijzen naar: Another Day in Paradise(nummer),
Another Day in Paradise(engl.: Ein weiterer Tag im Paradies) ist: Another Day in Paradise(Lied),

De naam is een acroniem voor Yet Another Compiler Compiler.
Das Wort Yacc ist ein Akronym, das selbstironisch für yet another compiler compiler steht.

Another Love is een nummer van de Britse singer-songwriter Tom Odell.
Another Love ist ein Popsong des englischen Sängers und Songschreibers Tom Odell aus dem Jahr 2013.

Mijn top-artiestenFrom one date to another, this text is in between.
Beste Stücke spielen vonFrom one date to another, this text is in between.

Van 1982 tot 1984 speelde hij in de soapserie Another World.
Von 1982 bis 1999 spielte er die Rolle des Cass Winthrop in Another World.

Another Perfect Day is het zevende album van de Britse heavymetalband Motörhead.
Another Perfect Day ist das sechste Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Motörhead.

Living La Pizza Loca of'Another One Bites the Crust'?
Living La Pizza Loca oder"Another One Bites the Crust"?

Ik heb al 'n auditie voor je geregeld bij Another World.
Hier ist schon dein nächster Vorsprechtermin für Andere Welten.

Another Year is een Britse dramafilm uit 2010 onder regie van Mike Leigh.
Another Year ist ein britischer Spielfilm von Mike Leigh aus dem Jahr 2010.

Blaine speelde bij Another Saturday Night(februari 1963) van Sam Cooke.
Blaine spielte bei Another Saturday Night von Sam Cooke 28. Februar 1963.

Hij debuteerde als acteur in 1977, in de televisieserie Another World.
Sie debütierte als Schauspielerin im Jahr 1977 in der Fernsehserie On Our Own.