APOPTOSIS - vertaling in Duits

• Apoptosis
• apoptosen

Voorbeelden van het gebruik van Apoptosis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de tumorgroei kan bevorderen door apoptosis in malignancies te verbieden.
Tumorwachstum fördern können, indem sie Apoptosis in den Feindseligkeiten sperren.

Apoptosis werd beschouwd aan ontwikkeling
Apoptosis galt als instrumentell zur Entwicklung

Auteurs schreven dat “deze effecten waren waarschijnlijk gecorreleerd aan de ontstekingsremmende en apoptosiseffecten"van de endocannabinoïde.
Die Autoren schrieben, dass„diese Wirkungen wahrscheinlich in Bezug zu den entzündungshemmenden und apoptotischen Wirkungen“ des Endocannabinoids stehen.

Deze vorm van celdood komt voor wanneer apoptosis niet kan worden uitgevoerd,
Dieses Formular des Zelltodes tritt auf, wenn Apoptosis nicht durchgefÃ1⁄4hrt werden kann,

Oncosis verwijst naar necrose als resultaat van een gebeurtenis die de cel ertoe brengt zwellen eerder dan te krimpen zoals voorkomt in apoptosis.
Oncosis spricht Nekrose als Ergebnis eines Ereignisses, das die Zelle veranlaßt zu schwellen eher als, schrumpfen an wie auftritt im Apoptosis.

bindt zoals wanneer apoptosis in werking wordt gesteld.
der an einen Empfänger bindet, wie, wenn Apoptosis initialisiert wird.

celmetabolisme en apoptosis geprogrammeerde celdood.
Zellstoffwechsel und Apoptosis programmierter Zelltod.

Apoptosis is gekenmerkt als vorm van geprogrammeerde cellulaire dood,
Apoptosis ist wie ein Formular des programmierten zellulären Todes,

de replicatie en de reparatie van eicelDNA, apoptosis, en chromosoomscheiding te regelen.
Reparatur der Eizellen zu regeln DNS, Apoptosis und Chromosomabtrennung.

Na wt-p53 transfectie, was chromatine condensatie/ membraanpermeabiliteit/ Dead Cell Apoptosis kit gebruikt om apoptotische cellen,
Nach wt-p53 Transfektion wurde Chromatinkondensation/ Membranpermeabilität/ Dead Cell Apoptosis Kit verwendet, um apoptotische Zellen,

Bijvoorbeeld, bezit het koepokkenvirus inhibitors van zowel caspase 1 als 8, die voor apoptosis worden vereist,
Zum Beispiel besitzt das Kuhpockenvirus Hibitoren von caspase 1 und 8, die fÃ1⁄4r Apoptosis gefordert werden,

mobiliteit en apoptosis(geprogrammeerde celdood) zijn.
Mobilität und Apoptosis sind programmierter Zelltod.

inductie van apoptosis, en het beschermen van cellen tegen schadelijke veranderingen betrokken is.
in Induktion von Apoptosis und in schÃ1⁄4tzende Zellen von den schädlichen Veränderungen miteinbezogen wird.

Phosphatidylcholine(PC) is een pentraxinmolecule die in de recentere stadia van apoptosis wordt gehydroliseerd om lysophosphatidylcholine(lysoPC)
Phosphatidylcholin(PC) ist ein pentraxin MolekÃ1⁄4l, das in den späten Zeitpunkten von Apoptosis hydrolysiert wird,

te vinden dat de schade apoptosis, een gecontroleerde vorm van celdood impliceerde.
dass der Schaden Apoptosis miteinbezog, ein esteuertes Formular des Zelltodes.

daardoor verdere verandering van DNA verhinderen en apoptosis en reparatie van DNA in kankercellen toelaten.
dadurch sie verhindern sie weitere Veränderung von DNS und aktivieren Apoptosis und Reparatur von DNS in den Krebszellen.

die van het bevorderen van celproliferatie en de remming van apoptosis de oorzaak is.
das für die Förderung von Zellproliferation und von Hemmung von Apoptosis verantwortlich ist.

siRNA neerhalen, en remming van apoptosis in experimenten.
siRNA Knockdown und Hemmung von Apoptosis in den Experimenten zu fördern.

vroege apoptosis van de besmette cellen verhindert of cellen maakt aan besmetting kwetsbaarder.
verhindern frÃ1⁄4hen Apoptosis der Wirtszellen oder machen Zellen anfälliger fÃ1⁄4r Infektion.

het kan een cel voor apoptosis in het geval van de bovenmatige schade van DNA ook etiketteren door de transcriptie van pro-apoptotic genen(b.v. Bax, Poema, Noxa) te veroorzaken.
sie kann eine Zelle fÃ1⁄4r Apoptosis im Falle Ã1⁄4bermäßigen DNS-Schadens auch mit Warnschild versehen, indem sie die Übertragung von pro-apoptotic Genen verursachen z.B. Bax, von Puma, Noxa.