ARCHIDIOECESIS - vertaling in Duits

• Archidioecesis

Voorbeelden van het gebruik van Archidioecesis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het aartsbisdom Juiz de Fora(in het Latijn: Archidioecesis ludiciforensis) is een rooms-katholiek aartsbisdom in Brazilië met zetel in Juiz de Fora.
Das Erzbistum Juiz de Fora(lateinisch Archidioecesis Iudiciforensis) ist eine in Brasilien gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Juiz de Fora im Bundesstaat Minas Gerais.

Het Aartsbisdom München en Freising(Duits: Erzbistum München und Freising; Latijn: Archidioecesis Monacensis et Frisingensis)
Das Erzbistum München und Freising(lateinisch Archidioecesis Monacensis et Frisingensis)

Het aartsbisdom Vercelli(Latijn: Archidioecesis Vercellensis; Italiaans:
Das Erzbistum Vercelli(lat.: Archidioecesis Vercellensis, ital.:

Het aartsbisdom Cochabamba(Latijn: Archidioecesis Cochabambensis, Spaans: Arquidiócesis de Cochabamba)
Das Erzbistum Cochabamba(lateinisch Archidioecesis Cochabambensis, spanisch Arquidiócesis de Cochabamba)

Het aartsbisdom Otranto(Latijn: Archidioecesis Hydruntina; Italiaans:
Das Erzbistum Otranto(lat.: Archidioecesis Hydruntina, ital.:

Het katholieke aartsbisdom Edmonton(Latijn: Archidioecesis Edmontonensis; Engels: Archdiocese of Edmonton)
Das Erzbistum Edmonton(lateinisch Archidioecesis Edmontonensis, englisch Archdiocese of Edmonton)

Het aartsbisdom Riga(Latijn: Archidioecesis Rigensis; Lets: Rīgas arhidiecēze) is een in
Das Erzbistum Riga(lateinisch Archidioecesis Rigensis, lettisch Rīgas arhidiecēze)

Het aartsbisdom Sevilla(Latijn: Archidioecesis Hispalensis; Spaans:
Das Erzbistum Sevilla(lat.: Archidioecesis Hispalensis, span.:

Het aartsbisdom Ravenna-Cervia(Latijn: Archidioecesis Ravennatensis-Cerviensis; Italiaans: Arcidiocesi di Ravenna-Cervia)
Das Erzbistum Ravenna-Cervia(lateinisch Archidioecesis Ravennatensis-Cerviensis, italienisch Arcidiocesi di Ravenna-Cervia)

Het aartsbisdom Rossano-Cariati(Latijn: archidioecesis Rossanensis-Cariatensis, Italiaans:
Das Erzbistum Rossano-Cariati(lat.: Archidioecesis Rossanensis-Cariatensis, ital.:

Het aartsbisdom Bucaramanga(Latijn: Archidioecesis Bucaramanguensis; Spaans:
Das Erzbistum Bucaramanga(lat.: Archidioecesis Bucaramanguensis, span.:

Het aartsbisdom Sucre(Latijn: Archidioecesis Sucrensis, Spaans: Arquidiócesis de Sucre)
Das Erzbistum Sucre(lateinisch Archidioecesis Sucrensis, spanisch Arquidiócesis de Sucre)

Het aartsbisdom Foggia-Bovino(Latijn: Archidioecesis Fodiana-Bovinensis; Italiaans:
Das Erzbistum Foggia-Bovino(lat.: Archidioecesis Fodiana-Bovinensis, ital.:

Het Aartsbisdom L'Aquila(Latijn: Archidioecesis Aquilanus; Italiaans:
Das Erzbistum L'Aquila(lat.: Archidioecesis Aquilanus, ital.:

Het aartsbisdom Ferrara-Comacchio(Latijn: Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis; Italiaans:
Das Erzbistum Ferrara-Comacchio(lat.: Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis, ital.:

Het aartsbisdom Tarente(Latijn: Archidioecesis Tarentina; Italiaans:
Das Erzbistum Tarent(lat.: Archidioecesis Tarentina, ital.:

Het aartsbisdom Lecce(Latijn: Archidioecesis Lyciensis; Italiaans:
Das Erzbistum Lecce(lat.: Archidioecesis Lyciensis, ital.:

Het aartsbisdom Crotone-Santa Severina(Latijn: archidioecesis Crotonensis-Sanctae Severinae,
Das Erzbistum Crotone-Santa Severina(lat.: Archidioecesis Crotonensis-Sanctae Severinae,

Het Aartsbisdom Besançon(Latijn: Archidioecesis Bisuntina; Frans: Archidiocèse de Besançon)
Das Erzbistum Besançon(lateinisch Archidioecesis Bisuntina, französisch Archidiocèse de Besançon)

Het aartsbisdom Florianópolis(Latijn: Archidioecesis Florianopolitana; Portugees: Arquidiocese de Florianópolis)
Das Erzbistum Florianópolis(lateinisch Archidioecesis Florianopolitana, portugiesisch Arquidiocese de Florianópolis)