Voorbeelden van het gebruik van Arla in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Arla Plast AB, sinds de start in 1969, richtte zich op extrusie van massieve kunststofplaten.
Arla Plast AB konzentrierte sich seit dem Start im Jahr 1969 auf die Extrusion von Vollkunststoffplatten.Met de voorgenomen verkoop aan Arla Foods wordt Friesland Foods Fresh onderdeel van een solide zuivelonderneming.
Mit dem geplanten Verkauf an Arla Foods wird Friesland Foods Fresh Teil eines gesunden Molkereiunternehmens.We zullen de PETG"ICE" van Arla Plast AB gebruiken die gebruikt is in de nieuwste James Bond-film!
Wir werden die PETG"ICE" von Arla Plast AB verwenden, die im neuesten James Bond-Film verwendet wird!Arla Plast AB bestrijkt heel Europa met zes Europese verkoopkantoren strategisch gelegen op het vasteland en in het Verenigd Koninkrijk.
Arla Plast AB ist mit sechs europäischen Vertriebsbüros, die strategisch auf dem Kontinent und in Großbritannien liegen, europaweit vertreten.Deze melkwagen uit 1989 werd in Denemarken op de markt gebracht ter promotie van het zuivelbedrijf MD Foods nu Arla.
Das Modell wurde 1989 in Dänemark herausgegeben, um das dänische Molkereiunternehmen MD Foods(heute: Arla Foods) zu bewerben.in dit geval- producten die Arla aanbiedt.
in diesem Fall- Produkte, die Arla anbietet.Arla werkte goed om slechts een korte tijdschaal te halen, maar om precies datgene
Arla hat gut gearbeitet, um nur eine kurze Zeitspanne zu treffen,deze overeenstemming over de overname van onze activiteiten in Nijkerk door Arla Foods hebben kunnen sluiten.
wir diesen Vertrag über die Übernahme unserer Aktivitäten in Nijkerk durch Arla Foods wenige Monate nach der Fusion von Friesland Foods und Campina schließen konnten.Arla Plast AB heeft een groot aantal speciale GRIPHEN TM PETG-platen aan de Thompson Plast Group in het Verenigd Koninkrijk geleverd om"ijspanelen" te maken als achtergrond voor de nieuwste James Bond-film"Die another day.
Arla Plast AB hat eine große Anzahl von GRIPHEN TM, PETG-Platten in Sondergröße an die Thompson Plast Group in Großbritannien geliefert, um"Eis" -Platten als Kulisse für den neuesten James Bond-Film"Die Another Day" herzustellen.Arla Plast AB heeft een grote hoeveelheid speciale GRIPHEN TM PETG-platen aan de Thompson Plastics Group in het Verenigd Koninkrijk geleverd om de ijspanelen te maken als achtergrond voor de nieuwste James Bond-film"Die Another Day.
Arla Plast AB hat der britischen Thompson Plastics Group eine große Menge GRIPHEN TM, PETG-Platten in Sondergröße geliefert, um die Eispaneele als Kulisse für den neuesten James Bond-Film"Die Another Day" herzustellen.Alle handelsmerken die zich op de website bevinden zijn ofwel eigendom van Arla Foods, ofwel Arla Foods heeft van de eigenaar van het handelsmerk toestemming gekregen om het handelsmerk op de website te gebruiken.
Sie sind entweder Eigentum von Arla Foods, oder Terwijl Arla Foods de aansprakelijkheid voor door nalatigheid van Arla Foods veroorzaakte sterfgevallen
Auch wenn Arla Foods die Haftung für Todesfälle oder Verletzungen nicht ausschließt, sind Sie,Arla Foods is de grootste producent van biologische zuivelproducten.
Arla Foods ist der größte Hersteller von biologischen Molkereiprodukten.Dat zei Arla, niet Tommy.
Aber da hat Arla mit uns gesprochen, nicht Tommy.Het moet Arla geweest zijn.
Das muss Arla gewesen sein.Arla, ben jij dat?
James?- Arla, bist du das?Dus je hebt Arla niet bevrijd?
Also hast du Arla nicht befreit?Arla was erachter gekomen
Arla hat herausgefunden,Arla heeft gelogen.
Arla hat gelogen.Wil je Arla zien?
Du willst Arla sehen?
