ATROPINE - vertaling in Duits

• Atropin

Voorbeelden van het gebruik van Atropine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Shepherd, ga weg. Ik denk dat we atropine moeten geven.
Ich finde, wir sollten ihr Atropin geben.- Shepherd, raus.

Oké, geef één eenheid atropine.
OK, geben Sie Atropin.

Wacht. Dat is vast atropine.
Warte, warte. Das ist wahrscheinlich Atropin.

Dat is vast atropine.
Das ist vermutlich Atropin.

Hij kreeg een brady, dus gaven we atropine.
Henry wurde bradykard,… wir gaben ihm Atropin.

Ik wil atropine proberen.
Ich will Atropin versuchen.

Geef 1 dosis atropine.
Geben Sie Atropin.

Ik gaf hem atropine.
Ich gab ihm Atropin.

Ik heb epinefrine en atropine gegeven.
Ich habe Epi und Atropin gegeben.

Ik ga atropine toedienen.
Ich werde ihm Atropin verabreichen.

Atropine… wat in doornappel zit
Mit Atropin, das im Stechapfel enthalten ist,

Zout, atropine en diazepam.
Kochsalz, Athropin und Diazepam.

Van oudsher is atropine gebruikt in de geneeskunde.
Seit Alters her wird Campher in der Medizin verwendet.

Atropine uit doornappel, die jij gebruikt voor meer kracht.
Mit Atropin, das im Stechapfel enthalten ist, haben Sie Ihre Kräfte vermehrt.

Ik gaf haar atropine en Demerol om haar te bedwelmen, maar ze kwam bij.
Und etwas Demerol, um sie ruhig zu halten. Ich gab ihr das Atropin.

Oke, atropine moet nu elk moment gaan werken.
Okay, das Atropin sollte jetzt gleich wirken.

Geweldig, ik heb atropine geprobeerd om het gif te stoppen.
Ich hab mit Atropin versucht, das Toll.

Een milligram atropine.
Ein Milligram Atropine.

Heeft hij twee atropine gehad?
Hat er das Atropin gekriegt?

Geef één epi en één atropine.
Eine Epi und eine mit Atropin.