AVERILL - vertaling in Duits

• Averill

Voorbeelden van het gebruik van Averill in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wijlen Carter Averill, organisator van het misdrijf, genie.
Der verstorbene Carter Averill war der Organisator des Verbrechens, ein Genie.

Averill kraakte de code
Averill kam auf den Code,

Maar Carter Averill, de organisator, probeerde zijn geluk in de rechtszaal.
Aber Carter Averill, der Organisator, er hat bei der Verhandlung sein Glück versucht.

Mr. Averill treft 't maar met een vriend als u. Bedankt.
Mr. Averill hat Glück, einen Freund wie Sie zu haben. Danke.

Averill kwam achter de code,
Averill knackte den Code,

Averill zei dat deze man wilde weten hoe hij het had geflikt, en hij wou betalen.
Averill sagte, der Typ wollte wissen, wie er es schaffte, und er war bereit zu zahlen.

en Leon Averill, die het was werk doet.
und Leon Averill, der das Wachs formt.

Averill kwam achter de code,
Averill kam auf den Code,

Maar Carter Averill, die het brein achter de overval was,
Aber Carter Averill, der Mann, der den Raub organisierte,

Tekst: In een andere Esther Averill boek, The Hotel Cat,
Text: In einem anderen Esther Averill Buch, das Hotel Katze,

Averill heeft een merkwaardig karakter.
Averill ist seltsam.

Maar Carter Averill, de organisator, probeerde zijn geluk in de rechtszaal.
Aber Carter Averill, der Organisator, versuchte sein Glück vor Gericht.

Wijlen Carter Averill, organisator van het misdrijf, genie.
Der verstorbene Carter Averill, Organisator des Verbrechens, Genie.

Averill was helemaal niet dood. Jawel Osmund.
Doch, Osmund. Averill war nie tot.

Mevrouw Averill vroeg me.
Mrs. Averill bat mich hierher.

Mr Averill heeft geluk met een vriend zoals jij.
Mr. Averill hat Glück, einen Freund wie Sie zu haben.

John, haal meneer Averill en zeg hem zo snel mogelijk hierheen te komen.
John, hol Mr. Averill, so schnell es geht.

Jim Averill kwam hier om de rechten van mensen te beschermen.
Averill kam her, um eure Rechte zu schützen.

Averill is nog steeds zijn vriend.
Averill ist immer noch sein Freund.

Niet zo, Averill.
Nicht so, Averill.