BADKUIP - vertaling in Duits

• Badewanne
• Wanne
• Bad
• Badewannen
• Wannenbad

Voorbeelden van het gebruik van Badkuip in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Badkamer met douche of badkuip.
Badezimmer mit Dusche oder Bad.

Je zit in een badkuip.
Du bist in einer Wanne.

Hij verborg zich in de badkuip.
Er hat sich in der Badewanne versteckt.

Ze zijn voorzien van een douche, een badkuip en een bidet.
Sie stellen Duschen, Badewannen und Bidets Gästen bereit.

een paar druppels in de badkuip.
ein bisschen hinters Ohr und ein paar Tropfen ins Bad.

De eenden in m'n badkuip.
Die Enten in meiner Wanne.

Ik mis alleen de badkuip.
Ich vermisse nur die Badewanne.

Is dat waarom je zo'n hard hoofd hebt voor deze badkuip extraveganza?
Hast du deshalb so einen Ständer wegen dieser Badewannen Extravaganza?

Als u die slang in de badkuip doodt?
Als Sie die Schlange im Bad töteten?

Terug in de badkuip.
Geh wieder in die Wanne.

En de oude man in de badkuip.
Und der alte Mann in der Badewanne.

Maar dan nog, het is niet mijn badkuip.
Aber die Wanne gehört nicht mir.

Ik wil in de badkuip slapen.
Ich will in der Badewanne schlafen.

Ik herinner me het gezicht van dat meisje in de badkuip.
Ich erinnere mich an das Gesicht des Mädchens in dem Bad.

U hoeft… de badkuip niet schoon te maken.
Sie müssen nicht die Wanne säubern.

Ik slaap in de badkuip.
Ich schlafe in der Badewanne.

En je weet hoe glibberig je badkuip is.
Du weißt, wie rutschig deine Wanne ist.

Ik vond hem onder water in de badkuip.
Ich fand ihn untergetaucht in der Badewanne.

Naar verluidt is 20 jaar geleden een meisje overleden in deze badkuip.
Jahren ein Mädchen in dieser Wanne.

Ze sprong in de badkuip.
Sie sprang in die Badewanne.