BALLUFF - vertaling in Duits

• Balluff

Voorbeelden van het gebruik van Balluff in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sensoren van Balluff zijn precies voor deze zware omstandigheden ontworpen. Extreem robuust.
Sensoren von Balluff sind genau für diese harten Einsätze gemacht. Extrem widerstandsfähig.

Alleen bij Ethernet-modulen van Balluff kunt u IP-adressen blokkeren
Nur bei Balluff Ethernet-Modulen können Sie IP-Adressen sperren

Bij Balluff profiteert u van meer dan 30 jaar ervaring in industriële RFID.
Bei Balluff profitieren Sie von mehr als 30 Jahren Industrial RFID-Kompetenz.

Maar voor Balluff is nog een ander aspect van duurzaamheid van groot belang.
Doch für Balluff ist auch ein weiterer Aspekt der Nachhaltigkeit sehr wichtig.

De absolute magneetgecodeerde hoekmeetsystemen BML van Balluff zorgen voor absolute positiefeedback in elke stand.
Hochgenaues Positionsfeedback flexibel einsetzen Die absoluten magnetkodierten Winkelmesssysteme BML von Balluff sorgen für absolutes Positionsfeedback in jeder Lage.

Met een direct op het product gepositioneerde datadrager verhoogt Balluff RFID de flexibiliteit van uw productie.
Als unmittelbar am Werkstück positionierter Datenspeicher steigert RFID von Balluff die Flexibilität Ihrer Produktion.

Als jarenlange partner van de automobielindustrie bouwt Balluff aan de toekomst van de mobiliteit. Automobielindustrie.
Als langjähriger Partner der Automobilindustrie gestaltet Balluff die Zukunft der Mobilität.

De kern van Safety over IO-Link wordt bij Balluff gevormd door de Safety-Hub met Profisafe voor Profinet.
Den Kern von Safety over IO-Link bildet bei Balluff der Safety-Hub mit Profisafe für Profinet.

Balluff biedt u een groot scala aan industriële sensoren met voor elke toepassing aangepaste kabels
Balluff bietet Ihnen ein großes Spektrum an industriegerechten Sensoren mit anwendungsgerechten Kabeln

Balluff ondersteunt u met het complete spectrum van efficiënte netwerktechniek
Balluff unterstützt Sie mit dem ganzen Spektrum leistungsstarker Netzwerktechnik,

RFID van Balluff ondersteunt u om productieprocessen in het kader van de kwaliteitsborging bijzonder efficiënt uit te voeren.
RFID von Balluff unterstützt Sie dabei, Fertigungsprozesse im Rahmen der Qualitätssicherung besonders effizient zu gestalten.

Balluff Industrial RFID maakt een snelle
Balluff Industrial RFID ermöglicht Ihnen einen schnellen

Met de Vision-sensor van het type BVS E Advanced van Balluff kunt u efficiënt en betrouwbaar uw productieproces controleren.
Mit dem Vision-Sensor BVS E Advanced von Balluff kontrollieren Sie effizient und zuverlässig Ihren Produktionsprozess.

Het uitgebreide IO-Link-portfolio van Balluff omvat sensoren met uiteenlopende werkingsprincipes
Das umfangreiche IO-Link-Portfolio von Balluff umfasst Sensoren unterschiedlicher Funktionsprinzipien

Voor toepassing in explosiezones 0 en 1 biedt Balluff u drukgekapselde magnetostrictieve lengtemeetsystemen BTL in diverse staafvormen
Für den Einsatz in den Ex-Zonen 0 und 1 bietet Ihnen Balluff druckgekapselte magnetostriktive Positionsmesssysteme BTL in verschiedenen Stab-Bauformen

De firma Balluff hoort gewoon bij Neuhausen-
Die Firma Balluff gehört einfach zu Neuhausen-

legt Balluff directeur Katrin Stegmaier-Hermle uit.
begründet Balluff Geschäftsführerin Katrin Stegmaier-Hermle die Auswahl.

kunt u rekenen op de robuuste lengtemeetsystemen BTL van Balluff.
können Sie auf die robusten magnetostriktiven Positionsmesssysteme BTL von Balluff zählen.

De magnetostrictieve lengtemeetsystemen BTL in profielbouwvorm van Balluff zijn contactloze en absoluut metende systemen voor het nauwkeurig registreren van een
Die magnetostriktiven Positionsmesssysteme BTL von Balluff in Profilbauform sind berührungslose und absolut messende Systeme

Met Balluff als producent van sensortechniek
Mit Balluff als Hersteller von Sensortechnik