BANKEN - vertaling in Duits

• Banken
• Sofas
• Kreditinstitute
• Zentralbanken
• Bänke
• Bank
• Bänken
• Kreditinstituten

Voorbeelden van het gebruik van Banken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Richtlijn betreffende de sanering en liquidatie van banken(reeds lang in behandeling);
Richtlinie über die Sanierung und Liquidation von Kreditinstituten(steht seit langem an);

Pobespokoytes dat de stoelen en banken warencomfortabel en mooi trim.
Pobespokoytes, dass die Stühle und Sofas warenkomfortabel und schön trimmen.

Ik heb de rentetarieven van de banken naar je gemaild.
Ich habe dir die Zinssätze der Banken per E-Mail geschickt.

Bij andere banken werd de latere beschildering met rococo ornamenten vernieuwd.
An anderen Bänken wurde die spätere Bemalung mit Rokoko-Ornamenten erneuert.

Programma's x 10 banken 5 fabrieksbanken, 5 gebruikersbanken.
Programme x 10 Bänke 5 werksprogrammierte Bänke, 5 benutzerdefinierbare Bänke..

Alle banken zijn erbij betrokken.
Jede Bank ist davon betroffen.

Besluiten over herstructureringen van banken aangemeld vóór 1 augustus 2013.
Beschlüsse zu vor dem 1. August 2013 angemeldeten Umstrukturierungen von Kreditinstituten.

Elk heeft een slaapkamer en twee banken in de woonkamer.
Jeder hat ein Schlafzimmer und zwei Sofas im Wohnzimmer.

We hebben foto's waarop u die banken binnenstapt.
Wir haben Bilder von Ihnen, wie Sie diese Banken betreten.

Met bijpassende banken van massief hout en met bankbedekkingen.
Mit passenden Bänken aus Massivholz sowie Bankauflagen.

Banken en zwembaden in voorjaar park- Foto van sergioz.
Bänke und pools in frühlingspark- Foto von sergioz.

Mijn banken hebben het nodig.
Meine Bank braucht das.

In het begin waren stoelen en banken de belangrijkste producten.
Anfangs waren Stühle und Sofas die Hauptprodukte.

Twee banken.
Zwei Banken.

Op de banken, wees dan voorzichtig naar k.
Auf den Bänken, vorsichtig sein, um k.

De paden en de banken, zie je?
Die Wege und Bänke, die Sie hier sehen?

Eerst dacht ik aan banken.
Zuerst dachte ich an eine Bank.

Zitplaatsen voor 8 gasten en 3 banken.
Platz für 8 Gäste und 3 Sofas.

GenCoin betekent valuta zonder banken en bedrijven.
GenCoin bedeutet Währung ohne Banken, ohne Unternehmen.

Breng hier de banken, snel!
Die Bänke hierher! Schnell!