BARATHEON - vertaling in Duits

• Baratheon

Voorbeelden van het gebruik van Baratheon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lyonel Baratheon, zwart haar.
Lyonel Baratheon, schwarzhaarig.

Je hebt met Renling Baratheon gedanst.
Ihr habt mit Renly Baratheon getanzt.

Je hebt met Renling Baratheon gedanst.
Du hast getanzt mit Renly Baratheon.

Lord Orys Baratheon, zwart haar.
Lord Orys Baratheon, schwarzhaarig.

Hij kreeg gratie van Robert Baratheon.
Begnadigt von Robert Baratheon.

Stannis Baratheon zal u ook niet steunen.
Und Stannis Baratheon genauso wenig.

volgens Stannis Baratheon.
laut Stannis Baratheon.

Werd gedood door Robert Baratheon.
Es wurde von Robert Bartini konstruiert.

Koning Robot Baratheon, zeg Abby eens gedag.
König Robot Baratheon, sag Hallo zu Abby.

De Tyrells hielpen ons Stannis Baratheon te verslaan.
Mit den Tyrells besiegten wir Stannis Baratheon.

Koning Joffrey Baratheon is noch een echte koning
König Joffrey Baratheon ist weder ein echter König,

getekend door Robert Baratheon.
Unterzeichnet von Robert Baratheon.

Een leugen uit de mond van Stannis Baratheon.
Eine Lüge von Stannis Baratheon.

Je begrijpt toch dat Stannis Baratheon hierheen zeilt?
Ihr begreift doch, dass Stannis Baratheon auf uns zusegelt?

Dankzij jou is de valse koning Stannis Baratheon dood.
Dank dir ist Stannis Baratheon tot.

Stannis Baratheon komt eraan met zijn hele leger.
Stannis Baratheon und seine Armee kommen.

Hij is een serieus man, Stannis Baratheon.
Dieser Stannis Baratheon meint es wirklich ernst.

De wettige zoon van Robert Baratheon. Je bent Heer Gendry Baratheon van Stormeinde.
Ihr seid Lord Gendry Baratheon von Sturmkap, der rechtmäßige Sohn von Robert Baratheon, denn zu dem habe ich Euch ernannt.

In naam van Robert van het Huis Baratheon.
Im Namen von Robert aus dem Hause Baratheon.

Leve koning Joffrey van de huizen Baratheon en Lannister.
Seine Majestät, Joffrey aus den Häusern Baratheon und Lennister.