BARIUM - vertaling in Duits

• Barium
• Bariumsulfat

Voorbeelden van het gebruik van Barium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De naam barium is afgeleid van het Griekse βαρυς(barys)
Barium(Ordnungszahl 56 im PSE) ist abgeleitet vom

mangaan en barium… en staalstof.
Mangan und Barium… Und Stahlstaub.

De kwantitatieve analyse van oplosbaar barium en strontium in pigmenten in de vorm van zouten en lakken.
Die quantitative Bestimmung von löslichem Barium und Strontium in Farbpigmenten in Form von Salzen oder Lacken.

LILE's(Large Ion Lithophile Element) zijn elementen met een grote ionradius, zoals kalium, rubidium, cesium, strontium en barium.
Ihre Quellregion zeigt hohe Gehalte an lithophilen Elementen wie Kalium, Barium, Cäsium und Rubidium.

Wat barium betreft, stelt het Gerecht op verzoek van Duitsland vast
Hinsichtlich Barium stellt das Gericht auf Antrag von Deutschland fest, dass sich der Rechtsstreit

cadmium, barium, kwik, broomhoudende brandvertragers
Kadmium, Barium, Quecksilber, bromierte Flammschutzmittel

Barium: gebruikt voor het verbeteren röntgenbeelden.
Barium: verwendet zum Verbessern Röntgenbilder.

Gebruik: Eenvoudige, effectieve dosering van strontium, barium en kobalt als vloeibaar preparaat.
Anwendung: Einfache und sehr effektive Dosierung von Strontium, Barium und Cobalt als Flüssigpräparat.

Barium wordt van nature aangetroffen in de vorm van een barietmineraal,
Barium kommt natürlicherweise in Form eines Barytminerals vor,

Barium en zijn verbindingen geven een zeer krachtige kleurhelderheid bij het coaten van het oppervlak van andere stoffen.
Barium und seine Verbindungen verleihen der Oberfläche anderer Substanzen eine sehr starke Farbbrillanz.

Dit water zit normaal gesproken vol met oplosbaar ijzer en barium om een paar vaste componenten te noemen.
Es ist in der Regel voll von löslichem Eisen und Barium, um ein paar Feststoffe zu nennen.

De mallen die worden gebruikt in metaalgieten bekleden vaak barium met sulfaat om hechting aan het gesmolten metaal te voorkomen.
Die beim Metallgießen verwendeten Formen beschichten häufig Barium mit Sulfat, um die Anhaftung an das geschmolzene Metall zu verhindern.

Zoals alle typische metalen reageert barium chemisch met zuurstof,
Wie alle typischen Metalle reagiert Barium chemisch mit Sauerstoff,

Een contrast materiaal genaamd barium wordt ingevoegd in de dikke darm om het zichtbaar te maken in de X-ray beelden.
Ein Kontrast Material namens Barium Doppelpunkt ist eingefügt in es sichtbar zu machen unter Röntgenbilder.

spijsverteringskanaal op een röntgenfoto, je vaak moet nemen Barium om dit te doen.
in der verdauungsfördernden Fläche auf dem Röntgenbild zu zeigen Sie oft Barium dazu nehmen.

de Centraal-Plains zuur scheiding apparatuur en de wijze van barium sulfaat.
der Central Plains Säuretrennsystem Geräte und Verfahren von Bariumsulfat.

Daar hebben we barium, antimonium en lood.
Und hier unten haben wir Barium, Antimon und Blei.

Barium reageert met zuurstof.
Barium reagiert mit Sauerstoff.

Ik heb de Barium al gedronken!
Ich hab das Bariumsulfat schon getrunken!

Er zat geen lood, barium of antimonium op z'n handen.
Keine Rückstände von Blei, Barium oder Antimon an Detective Thawnes Händen.