BARTH - vertaling in Duits

• Barth
• Barts

Voorbeelden van het gebruik van Barth in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

St Barth eiland door de grote ontdekkingsreiziger Christopher Columbus vernoemd naar zijn broer,
St Bad Insel nach seinem Bruder, der große Entdecker Christopher Columbus

En in Aspen en St. Barth's.
Und in Aspen und St. Barts.

In geselecteerde WellFit®-spa's heb je toegang tot exclusieve hoogwaardige cosmetica van THALGO en ST BARTH.
In ausgewählten WellFit-Spas steht dir u.a. exklusive und hochwertige Kosmetik von THALG O und ST BARTH zur Verfügung.

Raadgevend Comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers _BAR_ 22.9.2006 _BAR_ C 12 van 18.1.2005 _BAR_ De heer Albrecht OTTING _BAR_ Ontslag _BAR_ Gewoon lid _BAR_ Regering _BAR_ Duitsland _BAR_ De heer RD Bruno BARTH _BAR_ Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung _BAR_ 10.5.2005 _BAR.
Beratender Ausschuss für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer _BAR_ 22.9.2006 _BAR_ C 12 vom 18.1.2005 _BAR_ Herrn Albrecht OTTING _BAR_ Rücktritt _BAR_ Mitglied _BAR_ Regierung _BAR_ Deutschland _BAR_ Herr RD Bruno BARTH _BAR_ Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung _BAR_ 10.5.2005 _BAR.

Hallo?- Mevrouw Barth?
Hallo?- Frau Barth?

Tropez… St.-Barth.
St. Barth und Saint-Tropez.

Dat ben ik. Annie Barth?
Das bin ich.- Annie Barth?

Weet je nog, op St. Barth?
Erinnerst du dich an St. Barths?

Barth verwierp de mogelijkheid van een natuurlijke godskennis.
Bei der Gestaltung achtete Barth darauf, die natürliche Landschaft zu betonen.

Antonie was een dochter van Ludwig Barth en Maria Klara Beyhl.
Antonie Barth war die Tochter von Ludwig Barth und Maria Klara geb.

Zijn dissertatie had als titel"De Theologische tijd bij Karl Barth.
Seine Lizenziatsarbeit behandelt den«Humanismus bei Karl Barth».

John Barth(Cambridge, 27 mei 1930)
John Simmons Barth(* 27. Mai 1930 in Cambridge,

Afgelopen weekeinde waren we op het eiland Saint Barth.
Gerade waren wir in Saint Barts.

In 1850 werden er rotstekeningen ontdekt door de Duitse ontdekkingsreiziger Heinrich Barth.
In den 1850er Jahren besuchte der deutsche Afrikaforscher Heinrich Barth den Ort.

In Bazel studeerde Maier onder de geleerden Karl Barth en Oscar Cullmann.
In Basel war er u. a. Student von Karl Barth und Oscar Cullmann.

Van 1569 tot 1605 bestuurde hij de ämter Barth en Neuenkamp als apanage.
Im Jahre 1569 ließ er sich jedoch von Johann Friedrich mit den Ämtern Barth und Neuenkamp abfinden.

Fredy Barth(Luzern, 5 december 1979)
Frédéric Nicolas"Fredy" Barth(* 5. Dezember 1979 in Lausanne)

Thomas Barth(Zeulenroda, 12 februari 1960)
Thomas Barth(* 12. Februar 1960 in Zeulenroda,

vooral bij Eduard Thurneysen en Karl Barth.
Basel vor allem bei Eduard Thurneysen und Karl Barth.

Na haar studie was Barth van 1990 tot 1997 parlementair verslaggever bij het dagblad Trouw.
Von 1990 bis 1997 war Barth als Parlamentsreporterin für die niederländische Zeitung Trouw tätig.