BASH - vertaling in Duits

• Bash
• Sebastian
• Bashs

Voorbeelden van het gebruik van Bash in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bash heeft het haar verteld.
Sie hat's von Bash.

We moeten deze maken drie scripts in bash inschakelen, Zijstraat vandoor en knippert;
Wir müssen diese erstellen drei Skripts in der bash zum Einschalten, Ausschalten und blinkt;

Welke wrok je ook koestert tegen Bash… Hij maakte onze broer kreupel zodat hij stierf.
Er hat unseren Bruder getötet. Was immer dein Groll gegen Bash ist.

Voor bash.
Für die bash.

Dat zou ze doen. Het zou lijken alsof zij en Bash zijn gevlucht.
Das täte sie, bevor sie mit Bash das Schloss verlässt.

Op November 13, 2010, Hij organiseerde een Bash on the Bayou liefdadigheid fundraiser voor de Vereniging.
Am November 13, 2010, er Gastgeber einer Bash auf dem Bayou Charity-Spendenaktion für die Gesellschaft.

Oké. En jij doet de meetings met Bash, de docenten en Course Correct.
Na klar. Du machst mit Bash, den Nachhilfelehrern und CourseCorrect weiter.

Doe jij het met Bash?
Schläfst du mit Bash?

Een afscheidscadeau van Bash.
Ein Abschiedsgeschenk von Bash.

Als Mary of Bash of iemand van ons iets overkomt, dan zullen Henry en Francis hem zien.
Falls Mary etwas zustößt, oder Sebastian oder einer von uns, geht er an Henry und Francis.

Zodra het Vaticaan Bash wettigt, zal Henry mij onthoofden…
Wenn der Vatikan Sebastian legitimiert, lässt Henry mich enthaupten

De Meester van Paard en Jacht mag dan geen land hebben, maar Bash is tenminste jong en knap.
Der Herr über Ställe und Jagd hat keine Ländereien, aber Sebastian ist jung und gut aussehend.

U heeft orders gegeven dat uw goud wordt gebruikt om te betalen voor een publiekelijk banket… ter ere van de waarnemend regent Bash.
Ihr ordnet ein öffentliches Bankett mit Eurem Gold an zu Ehren des Regenten Sebastian.

Daar Bash daarover zo spraakzaam was,
Nun, seit Bash so gesprächig war,

Onder Linux is de IFS omgevingsvariabele geen probleem meer, omdat bash en pdksh hem beiden met de standaard karakters uitvoeren tijdens het opstarten.
Unter Linux ist die IFS Umgebungsvariable kein Problem mehr, da die bash sie mit Leerzeichen, Tab und Return beim Start vervollständigt.

de opdrachten uitvoeren in bash met behulp van de module u voor python.
Ausführen der Befehle in der Bash mit dem Modul für Python.

Voert een scriptblok uit. Als u geen shell opgeeft wordt Bash gebruikt. Dit wordt voornamelijk gebruikt bij widgets anders
Führt einen Skript-Block aus. Die Bash wird verwendet, wenn keine Shell angegeben wurde.

u vrij eenvoudig bash kunt gebruiken om de lijst te verkrijgen.
Das ist praktisch, weil man über bash leicht zu so einer Liste kommt.

Ik hoor dat Bash's conditie is verbeterd.
Ich wollte sagen, dass sich Bash Zustand besserte.

ik draai de gpio via BASH??
dass ich die Gpio durch BASH wiederum??