Voorbeelden van het gebruik van Belfast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bel Belfast, licht ze in.
Ruf in Belfast an und sag es ihnen.In de haven van Belfast? Vertel eens wat er gebeurde op dat schip?
Was passierte auf diesem Schiff Nun sag mir… im Hafen von Belfast?Als die wapens Belfast bereiken, is dat het einde van uw carrière bij de politie.
Wenn diese Waffen nach Belfast gelangen, ist Ihre Karriere vorbei.Van daaruit gaan ze meteen naar Belfast om verkocht te worden aan de IRA.
Von dort aus werden sie direkt nach Belfast geschickt und an die IRA verkauft.Ik bel Belfast of zij het adres van die loods hebben.
Ich rufe in Belfast an, und schaue, ob sie wissen, wo ihr Nachschublager ist.We kidnapten hem in Belfast. Heb je mijn Jody gekend?
Meinen Jody? Ich hab ihn bei Belfast auf'nem Jahrmarkt entführt?Of Belfast?
Nach Belfast.De kans dat je in Belfast een geschikte partij vindt, is nu nul.
Deine Chancen auf eine gute Partie in Belfast sind verpufft.Van Belfast. Er was een Siobhán Doyle hier enkele jaren geleden.
Vor einigen Jahren gab es eine Siobhan Doyle hier. Aus Belfast.Als je in Belfast en omstreken katholiek bent, ben je een tweederangsburger.
Giltst du als Bürger zweiter Klasse. Als Katholik Ik bel vanuit Belfast. Waarover?
Worüber? Ich rufe aus Belfast an?De hoofdplaats is Belfast.
McDonnell werd als vijfde van tien kinderen geboren in Belfast.
Joe McDonnell wurde als fünftes von zehn Kindern(andere Quellen sprechen von acht Kindern) in West-Belfast geboren.Op 24 augustus 1963 werd de Belfast definitief uit dienst genomen.
Am 11. Oktober 1963 wurde die Haida endgültig außer Dienst gestellt.De beste kwaliteit in huurauto's in Belfast.
Mietwagen in Belfast von erstklassiger Quailität und Service.Ontdek de Titanic en het maritieme erfgoed van Belfast vanaf het water.
Entdecken Sie die berühmte Titanic und Belfasts maritimes Erbe vom Wasser aus.U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Belfast?
Suchen Sie einen Flug nach Belfast zum vorteilhaftesten Preis?De kans dat u het maken van een fatsoenlijke wedstrijd binnen Belfast zijn geheel verdampt.
Deine Chancen auf eine gute Partie in Belfast sind verpufft.Hopelijk heeft u genoten van uw vlucht van New York naar Belfast.
Wir hoffen, Sie hatten einen angenehmen Flug von New York nach Belfast.Patrick Spencer, IC-arts van het Belfast General.
Patrick Spencer. Arzt 
