BELLUNO - vertaling in Duits

• Belluno

Voorbeelden van het gebruik van Belluno in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ Regionale maatregelen ten faveure van ondernemingen die in de provincie Belluno actief zijn _BAR.
bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens _BAR_ Regionale Maßnahmen zur Förderung von Unternehmen, die in der Provinz Belluno tätig sind _BAR.

Claude Victor-Perron, als duc de l'Empire 1e hertog van Belluno(Lamarche, 7 december 1764- Parijs, 1 maart 1841)
Claude-Victor Perrin, genannt Victor, Herzog von Belluno(* 7. Dezember 1764 in Lamarche(Vogesen);† 1. März 1841 in Paris),

in het oosten aan de provincies Belluno, Treviso en Padua
im Osten an die Provinzen Belluno, Treviso und Padua

die de latere stad zijn naam gaven: Belluno komt vermoedelijk van het Keltische belo-donum,
die der späteren Stadt ihren Namen gaben:„Belluno“ kommt vermutlich vom keltischen Ausdruck„belo-donum“,

de heden tot de Italiaanse provincie Belluno behorende Ladinische dalen in de Dolomieten omvatte.
die heute zur italienischen Provinz Belluno gehörenden ladinischen Täler um die Dolomiten gehörten.

Padua en Belluno en in de volgende vier provincies van Friuli:
Gorizia, Belluno, Padua, Venedig,

in het oosten aan de provincies Belluno en Vicenza, in het zuiden aan de provincie Verona
Süden an die venetischen Provinzen Belluno, Vicenza und Verona, sowie im Westen

Verona, Belluno, Vicenza en Treviso,
Verona, Belluno, Vicenza und Treviso,

Ze grenst in het noorden aan de provincie Belluno, in het oosten aan de provincie Pordenone(regio Friuli-Venezia-Giulia),
Die Provinz grenzt im Norden an die Provinz Belluno, im Osten an Friaul-Julisch Venetien,

Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Belluno?
Suchen Sie ein wunderschönes Ferienhaus in Belluno?

Leiden de tour zullen de officiële reisgids voor de provincie Belluno Isabella Pilo.
Führt die Tour werden die offiziellen Reiseführer der Provinz Belluno Isabella Pilo.

is een uitgebreide bergpas op de grens tussen Trentino en Belluno.
ein umfangreiches Bergpass an der Grenze zwischen Trentino und Belluno.

Gelegen tussen de mooiste bergen van de Belluno Dolomieten, omgeven door bossen
Zwischen den schönsten Bergen der Dolomiten von Belluno, umgeben von Wald

slechts 4 km van Belluno, de boerderij is ideaal gelegen, zodat u het adembenemende uitzicht over de Piave vallei, omringd door de toppen van de Dolomieten te genieten.
nur 4 km von Belluno entfernt, in einer ausgezeichneten Lage mit einem herrlichen Blick auf das von den Dolomitengipfeln eingerahmte Piavetal.

toerist op het gebied van Belluno, het ontdekken van mooie dorpjes
Touristen in der Gegend von Belluno, hübsche Dörfer

in Treviso hebben wij nog steeds de"Subioti", in Belluno, in het bijzonder in Cortina, mogen we absoluut niet de"Casumzei" missen.
die am ehesten den Makkaroni ähnelt, in Treviso isst man die Subioti, im Landkreis Belluno und vor allem in Cortina sollte man auf keinem Fall die Casumzei verpassen.

Antonio Achilli en pater Ugolino uit Belluno alleen het mozaïek van de Madonna del Rosario.
Antonio Achilli und Pater Ugolino aus Belluno Madonna del Rosario.

Tevens loopt over de pashoogte de grens tussen de Italiaanse provincies Trente en Belluno.
Er verläuft großteils entlang der Grenze zwischen den italienischen Provinzen Trentino und Belluno.

De gemeente ligt op 12 km van Feltre en 18 km ten westen van Belluno.
Es ist 12 km von Feltre und 18 km von Belluno entfernt.

Buzzati werd geboren in San Pellegrino, een wijk van de Noord-Italiaanse stad Belluno.
Ericailcane wurde in Belluno geboren, einer Stadt im nördlichen Teil Venetiens.