Voorbeelden van het gebruik van Belo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aan het eind van de stemming heeft collega Maria Belo om een technische wijziging verzocht.
Am Ende der Abstimmung hat die Abgeordnete Maria Belo eine technische Änderung, die Änderung eines Datums.Belo. Belo, m'n schepper.
Belo, mein Schöpfer. Belo. Belo! Het stadion is besmet geraakt!
Das Stadion ist infiziert! Belo. Belo!Belo. Belo! Het stadion is besmet geraakt!
Belo. Das Stadion ist infiziert! Het stadion is besmet geraakt. Belo! Belo.
Das Stadion ist infiziert! Belo. Belo!Het stadion is besmet geraakt. Belo! Belo.
De Belo Monte dam is in Brazilië,
Der Belo Monte Damm ist in Brasilien,En Belo Monte dan?
Und Belo Monte? Alles in Ordnung?Als Belo hem te pakken krijgt… raken we alles kwijt.
Wenn Belo ihn in die Hände bekommen wird, werden wir alles verlieren.Belo komt het veld op.
Belo kommt aufs Spielfeld.Hier is Belo, de voorzitter van de Intergalactische Cosmoball-liga!
Hier ist Belo, der Leiter der intergalaktischen Cosmoball-Allianz!Als Belo hem te pakken krijgt… raken we alles kwijt.
Werden wir alles verlieren. Wenn Belo ihn in die Hände bekommen wird.Belo. Belo, m'n schepper.
Belo. Belo, mein Schöpfer.Belo en de andere helden.
Belo, und all die anderen Helden.Heb je wel eens gehoord van de Belo Monte dam?
Habt ihr jemals vom Belo Monte Damm gehört?Uit dit dorpje, Belo Quinto.
Aus diesem kleinen Dorf.- Belo Quinto.Er is geen melding van 'n kerk in Belo Quinto.
Wir haben kein Zeugnis von einer Kirche in Belo Quinto.Omdat hij in z'n doodskistin Belo Quinto lag.
Ich sah ihn in seinem Sarg in seiner Kirche in Belo Quinto.Belo, m'n schepper. Belo.
Belo, mein Schöpfer. Belo.Ik hoopte dat je me terugnaar Belo Quinto kon sturen.
Ich hatte gehofft, Sie könnten mich wieder zurück nach Belo Quinto senden.
