BEMESTEN - vertaling in Duits

• Düngen
• Düngung
• zu befruchten

Voorbeelden van het gebruik van Bemesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ook de schimmel van de schimmeltuin bemesten.
gleichzeitig auch ihren Futterpilz düngen.

Bemesten is nodig in de maanden maart tot
Düngung ist in den Monaten von März

de zomer hoogstens eens per maand bemesten.
Sommer höchstens einmal im Monat düngen.

tijdig water geven, bemesten en gewassen.
rechtzeitige Bewässerung, Düngung und Ernte.

kunt u de Phalaenopsis het best via het gietwater bemesten.
können Sie Phalaenopsis beste Düngen über Bewässerungswasser.

Iedere aquariumliefhebber die zijn planten doelgericht via de wortels wil bemesten kan op JBL Ferropol Root teruggrijpen.
Jeder Aquarianer, der seine Pflanzen gezielt über die Wurzeln düngen möchte, sollte zu JBL Ferropol Root greifen.

Voeden of bemesten is niet nodig
Fütterung oder Düngung ist nicht notwendig

Een cricket natuurgrasveld moet zeer goed worden voorbereid door groundsmen wier banen omvatten bemesten, maaien, rollen
Naturrasen Cricket Pitch hat sich sehr gut vom Greenkeeper vorbereitet werden, deren Arbeitsplätze umfassen, düngen, mähen, Walzen

Andere belangrijke sectoren zijn het verzorgen en bemesten van aquariumplanten en het ontwikkelen van verzorgingsmiddelen voor aquariumvissen.
Weitere wichtige Bereiche sind die Pflege und Düngung von Aquarienpflanzen und die Entwicklung von Heilmitteln für Aquarienfische.

dat werd gereduceerd tot regelmatig snoeien, zaaien, bemesten, beluchten en verwijderen van onkruid.
die auf regelmäßige Beschneiden, Säen, Düngen, Belüften und Entfernen von Unkraut reduziert wird.

Voeden of bemesten is niet nodig
Eine Fütterung oder Düngung ist nicht notwendig

helpen met financiële maatregelen, zodat ze kunnen bemesten, zodat ze de bodem kunnen verrijken, enzovoort!
es dann aber auch Ausgleichsmaßnahmen gibt, damit sie düngen können, damit sie die Böden kalken können usw.!

wordt verdere verzorging water geven, bemesten, wieden en onkruid onderhoud kapsel.
die weitere Pflege ist Bewässerung, Düngung, Jäten und Unkraut Wartung Frisur.

Trouwens, als we nu zouden stoppen met bemesten, zal er over twintig jaar nog nitraat naar het oppervlaktewater uitspoelen.
Allerdings würde, wenn wir jetzt mit dem Düngen aufhören, noch in zwanzig Jahren Nitrat in das Oberflächenwasser ausgewaschen werden.

Ik wilde je in zo'n kanon stouwen en het landschap met je bemesten.
Ich dachte, ich stopfe lhren halben Hintern in eine dieser Kanonen und dünge die Gegend mit Ihnen.

cultiveren, bemesten en beschermen van planten.
Pflanzen und Pflegen, für Düngung und Pflanzenschutz.

cultiveren, bemesten en beschermen van planten b.v. motorschoffels en cultivators, machines voor het bouwrijp maken.
Pflanzen und Pflegen, für Düngung und Pflanzenschutz z.B. Motorhacken, Motorfräsen, Durchforstungsmaschinen.

kunt u de Phaelenopsis het best via het gietwater bemesten.
ist es am besten, die Phaelenopsis mit Wasser zu düngen.

Maar met de juiste aanpak kunnen ze volledig worden verlaten en bemesten het land afval.
Aber mit dem richtigen Ansatz können sie vollständig werden aufgeben und das Land Abfall befruchten.

Toen bemestte m'n pa de tuin om zeven uur 's ochtends.
Dann düngte Dad um 7 Uhr morgens den Rasen.