Voorbeelden van het gebruik van Bergbeklimmers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Davis tegenover een muur van bergbeklimmers.
Er trifft auf eine Wand von Mountaineers.Misschien is het gewoon te vroeg in het seizoen voor bergbeklimmers.
Op timt bergbeklimmers klagen die kun niet zavarit goede thee hoog in de bergen.
Manchmal beklagen sich die Bergsteiger, was den guten Tee nicht aufbrühen können es ist in den Bergen hoch.Twee bergbeklimmers uit de staat Washington worden vermist… met een koufront dat zich uitstrekt naar westzuidwest… 600 kilometer uit de kust van Brits-Columbia.
Bergsteiger aus Washington werden vermisst… 600 Kilometer der Küste von British Columbia unter dem Einfluss einer Kältefront Richtung West-Südwest.Jokins klif: dit is een plek die wordt begunstigd door bergbeklimmers uit alle delen van de wereld.
Twee bergbeklimmers uit de staat Washington worden vermist… met een koufront dat zich uitstrekt naar westzuidwest… 600 kilometer uit de kust van Brits-Columbia.
Kilometer der Küste von British Columbia unter dem Einfluss einer Kältefront Richtung West-Südwest… 2 Bergsteiger aus Washington werden vermisst.te skiën- Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
zum Skifahren- die Schweiz ist ein Paradies für Gipfelstürmer und solche, die es werden wollen.Te erkennen dat Uw team de top van de Mount Everest bereikt had? Waarom weigerden bergbeklimmers in het Westen?
Warum weigern sich westliche Bergsteiger, anzuerkennen, dass Sie und Ihr Team den Gipfel des Everest bestiegen haben?Onder bergbeklimmers geldt de top vanwege zijn bijzonder extreme omstandigheden,
Unter Bergsteigern gilt er wegen seiner extremen Bedingungen(extreme Wetterumschwünge)Door de nabijheid van de metropool Madrid worden veel van die gebieden het hele jaar door bezocht door bergbeklimmers en dagjesmensen.
Wegen der Nähe zum Großraum Madrid herrscht dort das ganze Jahr über ein starker Andrang von Bergsteigern und Touristen.de Ericsson Globe is versterkt met 70 ton staal, dat per helikopter omhoog is gebracht en door bergbeklimmers is geplaatst.
Tonnen Stahl verstärkt wurde, die per Helikopter angeliefert und von Bergsteigern(von wem sonst) montiert wurden.Als een merk dat zich richt op atleten, is Dynafit toegewijd aan de meer ambitieuze skiërs en bergbeklimmers wereldwijd.
Als Marke für Sportler ist Dynafit den ehrgeizigeren Skifahrern und Bergsteigern auf der ganzen Welt verpflichtet.Bergbeklimmers gaan daar oefenen voor ze naar de Himalaya trekken
De bergbeklimmers, boeren uit het zuiden,
Die Bergbewohner, die Bauern aus dem Süden,Deze bergbeklimmers bieden dankzij lichtere materiaalkeuze met slechts 500 g aan gewicht een uitrusting geschikt voor een berggids,
Die Kraxler bieten dank leichter Materialauswahl bei nur 500 g Gewicht eine bergführertaugliche Ausstattung,de Wiener Neustädter Hütte(2209 m) de bergbeklimmers en wandelaars bescherming en onderdak.
Verpflegung, Schutz und Unterkunft für Bergsteiger und Wanderer.Op meer dan 300 aan gemarkeerde paden is er voldoende afwisseling voor gemoedelijke wandelaars en genoeg uitdaging voor bergbeklimmers.
Auf über 300 markierten Wegen gibt es genügend Abwechslung für Genusswanderer und Herausforderung für Bergfexe.ook sportieve paden naar de bergtoppen maken de vakantieregio Lungau tot een ideaal vakantiedoel voor wandelaars en bergbeklimmers.
auch sportliches Gipfelerklimmen machen die Ferienregion Lungau zum idealen Urlaubsziel für Wanderer und Berggeher.Gelukkig, en godzijdank, werd het incident gezien door een aantal buitenlandse bergbeklimmers, wier onafhankelijke en betrouwbare verslagen,
Zum Glück wurde der Vorfall von einigen ausländischen Bergsteigern beobachtet, deren unabhängigemandala-kunstenaars en bergbeklimmers.
Mandala-Künstlern und Bergsteigern.
