BESTANDSTYPES - vertaling in Duits

• Dateitypen

Voorbeelden van het gebruik van Bestandstypes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nieuw bestandstype aanmaken.
Neuen Dateityp anlegen.

Bestandstype toevoegen voor %1.
Dateityp hinzufügen für %1.

Bestandstype wijzigen.
Dateityp ändern.

Hierdoor wordt het bestandstype van de video weer te geven.
Dies wird den Dateityp des Videos angezeigt werden.

B: geef het bestandstype op dat u wilt weergeven.
B: Geben Sie den Dateityp an, den Sie auflisten möchten.

Het bestandstype is altijd PDF.
Der Dateityp lautet stets„PDF“.

Hier kun je het bestandstype selecteren dv1 of dv2.
Hier kann man den Dateityp auswählen dv1 oder dv2.

Bestandstype selecteren.
Dateityp wählen.

Bestandstype bewerken… @action: inmenu Edit.
Dateityp bearbeiten… @action: inmenu Edit.

Bestandstype of bestandsnaampatroon zoeken.
Dateityp oder -muster suchen.

Opent het dialoogvenster Bestandstype bewerken.
Öffnet den Dialog Dateityp bearbeiten.

De speler ondersteunt mogelijk het bestandstype/ codec.
Der Player unterstützt möglicherweise nicht den Dateityp/ codec.

Typ een naam voor het bestand en selecteer een bestandstype.
Geben Sie einen Dateinamen ein und wählen Sie einen Dateityp.

Sorteert herstelde gegevens op basis van naam, bestandstype, grootte en datum.
Sortiert wiederhergestellte Daten basierend auf Name, Dateityp, Größe und Datum.

U kunt bestanden ook uitsluiten op basis van het bestandstype en pad.
Außerdem können Sie Dateien basierend auf Dateityp und Pfad ausschließen.

Dit zal niet veranderen het bestandstype.
Dadurch wird der Dateityp nicht ändern.

U kunt slechts één bestandstype kiezen.
Es kann nur ein Dateityp gewählt werden.

Geeft het bestandstype terug.
Gibt den Dateityp zurück.

Voeg een nieuw programma toe voor dit bestandstype.
Ein neues Programm für diesen Dateityp hinzufügen.

Helaas, dit bestandstype wordt niet ondersteund.
Dieses Dateiformat wird leider nicht unterstützt.