BEVAN - vertaling in Duits

• Bevan

Voorbeelden van het gebruik van Bevan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je het al gehoord van Bevan?
Haben Sie das von Bevan gehört?

Dit is Miss Bevan, van wie ik je vertelde.
Das ist Miss Bevan.- Ich erzählte Ihnen von ihr.

Rhian Bevan. Ik heb een proteïneshake voor je meegebracht.
Ich habe dir einen Proteinshake mitgebracht. Rhian Bevan.

Heeft u besloten wat te doen als die Miss Bevan terugkomt?
Wissen Sie, was Sie tun werden, wenn diese Miss Bevan wiederkommt?

In zijn plaats kwam drummer Bev Bevan van Electric Light Orchestra.
Die Band wurde von Bev Bevan, einem ehemaligen Mitglied der Musikgruppe Electric Light Orchestra.

Ik bel Mr Bevan en Mr Fellner op, de grote bazen.
Ich ruf gleich Mr. Bevan und Mr. Fellner an, unsere Chefs.

De Jonah Bevan waar ik naar zoek, is 15 jaar oud.
Der Jonah Bevan, den ich suche, ist 15 Jahre alt und verschwand am Damm.

leraar van haar en…-Pam! Rhian Bevan?
wollte…- Pam. Rhian Bevan.

Na een aantal moorden was Bevan bang dat hij de volgende zou zijn.
Mehrere Männer waren ihr zum Opfer gefallen und Bevan musste befürchten, dass er der Nächste sein könnte.

Mijn broer Bevan en ik tekenden om tegen de Duitsers te vechten.
Mein Bruder Bevan und ich schrieben uns ein, um gegen die Deutschen zu kämpfen.

Edward Vaughan Bevan(Chesterton 3 november 1907- Cambridge,
Edward Vaughan Bevan(* 3. November 1907 in Chesterton,

Het is een wonder als Mr Aneurin Bevan niet gekozen wordt… met z'n enorme meerderheid in.
Wenn er nicht wiedergewählt wird, bei seiner großen Mehrheit in… Mr. Aneurin Bevan.

Jeff Lynne en Bev Bevan en kwam voort uit The Move.
Roy Wood, Jeff Lynne und Bev Bevan gegründet.

Maar in deze tijden van hebzucht en gierigheid de verwijdering van de knikkers door Lord Bevan heeft ze misschien wel beschermd voor een nog erger lot.
Aber in diesen Zeiten der Gier und Habsucht hat das Entfernen der Skulpturen durch Lord Bevan sie vielleicht vor Schlimmerem bewahrt.

Richard Bevan Charlton… koning van Aldovië.
Richard Bevan Charlton, König von Aldovien, seit ich der Liebe meines Lebens.

Aneurin Bevan(Tredegar, Monmouthshire,
Aneurin Bevan, besser bekannt

Casting director, Lucy Bevan, die wierpen hem in de film gezegd “Er was gewoon een fantastische vertrouwen over hem”.
Casting Director, Lucy Bevan, die ihn in den Film geworfen, sagte“es war einfach ein fantastisches Vertrauen über ihn”.

Australische technologie ondernemer Bevan Slattery is gestart met een internationale online marktplaats voor het kopen
Australische Technologie-Unternehmer Bevan Slattery hat den Startschuss für eine online-internationaler Marktplatz für den Kauf

Bevan Wong… hij reed tegen een paal.
Bevan Wong.- Fuhr mit dem Auto gegen eine Laterne.

Commandant Bevan, ontzettend bedankt.
Hauptmann Bevan, vielen Dank.