BEWUSTELOOSHEID - vertaling in Duits

• Bewusstlosigkeit
• Bewusstseinsverlust
• Bewußtlosigkeit

Voorbeelden van het gebruik van Bewusteloosheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nadat ik je opnieuw had ingesloten en voordat ik bewusteloosheid veinsde, pauzeerde ik om van een sigaar te genieten.
Machte ich eine kurze Zigarrenpause. Nachdem ich dich wieder einklemmte und bevor ich Bewusstlosigkeit vortäuschte.

hij zich op grond van lange bewusteloosheid niet meer alles kan herinneren.
dass er sich aufgrund langer Bewusstlosigkeit nicht mehr an alles erinnern könne.

misselijkheid en bewusteloosheid.
Übelkeit und Bewusstlosigkeit.

stemmingsveranderingen en bewusteloosheid.
Stimmungsschwankungen und Ohnmacht.

die kan leiden tot flauwvallen of bewusteloosheid.
verursachen, die zur Ohnmacht oder Bewusstlosigkeitkeit führen kann.

Tijdens de behandeling met Tasigna als u flauwvalt(bewusteloosheid) of indien u een onregelmatige hartslag heeft tijdens het gebruik van Tasigna,
Während der Behandlung mit Tasigna wenn Sie an Ohnmachtsgefühl(Bewußtseinsverlust) leiden oder während der Behandlung mit Tasigna einen unregelmäßigen Herzschlag haben,

dehydratie, bewusteloosheid, coma of zelfs de dood veroorzaken zie onder A
Flüssigkeitsverlust, Bewußtlosigkeit, Koma oder sogar den Tod verursachen(siehe A

dehydratie, bewusteloosheid, coma of zelfs de dood veroorzaken zie onder A
Flüssigkeitsverlust, Bewußtlosigkeit, Koma oder sogar den Tod verursachen(siehe A

dehydratie, bewusteloosheid, coma of zelfs de dood veroorzaken zie onder A
Flüssigkeitsverlust, Bewußtlosigkeit, Koma oder sogar den Tod verursachen(siehe A

dehydratie, bewusteloosheid, coma of zelfs de dood veroorzaken zie onder A
Flüssigkeitsverlust, Bewußtlosigkeit, Koma oder sogar den Tod verursachen(siehe A

dehydratie, bewusteloosheid, coma of zelfs de dood veroorzaken zie onder A
Flüssigkeitsverlust, Bewußtlosigkeit, Koma oder sogar den Tod verursachen(siehe A

dehydratie, bewusteloosheid, coma of zelfs de dood veroorzaken zie onder A
Flüssigkeitsverlust, Bewußtlosigkeit, Koma oder sogar den Tod verursachen(siehe A

dehydratie, bewusteloosheid, coma of zelfs de dood veroorzaken zie onder A
Flüssigkeitsverlust, Bewußtlosigkeit, Koma oder sogar den Tod verursachen(siehe A

dehydratie, bewusteloosheid, coma of zelfs de dood veroorzaken zie onder A
Flüssigkeitsverlust, Bewußtlosigkeit, Koma oder sogar den Tod verursachen(siehe A

Indicatoren die opgesteld zijn om tekenen van bewusteloosheid, bewustzijn of gevoeligheid te detecteren bij dieren die het voorwerp zijn van slachthandelingen in overeenstemming met artikel 4,
Indikatoren zur Feststellung von Anzeichen des Wahrnehmungsvermögens bzw. der Wahrnehmungslosigkeit oder des Empfindungsvermögens bei Tieren, die gemäß Artikel 4 Absatz 1 getötet werden, oder zur Feststellung von Lebenszeichen bei Tieren,

Dan een fel licht, bewusteloosheid.
Bewusstlosigkeit. Ein grelles Licht.

Tijdelijke bewusteloosheid en verkleuring van de huid.
Kurze Bewusstlosigkeit und temporäre Hautverfärbung.

Er is geen medische grond voor z'n bewusteloosheid.
Es gibt keinen medizinischen Grund für Davids Bewusstlosigkeit.

Na dagen van bewusteloosheid opende Atreyu langzaam z'n ogen.
Nach tagelanger Bewußtlosigkeit öffnete Atreju langsam die Augen.

Bij bewusteloosheid is er normaal alleen routine autonome activiteit.
Bei Bewusstlosigkeit sollte es nur wenig autonome Aktivität geben.