BH'S - vertaling in Duits

• Bhs
• BH

Voorbeelden van het gebruik van Bh's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De BH is van mij.
Der BH gehört mir.

Vooral schuren van de BH wordt dan
Vor allem das Scheuern des BHs wird dann

Je staat in je bh in de keuken van je ouders.
Du stehst im BH in der Küche deiner Eltern.

Toiletartikelen in de badkamer, een bh die over de douchestang hangt. Wie? Frank.
Wem? Frank. Toilettenartikel im Badezimmer, BH auf der Duschstange.

Chrissie en ik zitten met elkaars BH vast aan elkaar. Hey, professor!
Chrissie und ich haben unsere BHs aneinander getackert. Hallo, Professor!

Maar hij trok je bh over je borsten?
Aber er… Er zog den BH über Ihre Brüste?

Begrepen. Luister: Als deze vrouw een bh gaat kopen… komt ze bij maat DD terecht.
Nur soviel: Würde diese Frau BHs kaufen, Ist schon klar.

Ze heeft een BH nodig.- Waarom?
Wozu? Sie braucht einen BH.

Werp je Drup BH niet weg.
Wirf deine D-Körbchen BHs nicht weg.

Haar T-shirt en BH waren beide aan de voorkant opengesneden.
Hemd und BH sind vorne aufgeschlitzt.

Ik wil niet steeds zeuren… Macer? maar die bh is nog je minste probleem?
Ich will nicht drauf rumreiten,… aber deine BHs sind dein kleinstes Problem. Ja? Macer?

Je hebt toch een BH en slipje aan?
Du trägst doch einen BH und Höschen,?

Daarmee vergeleken is een bh een makkie.
Der Entwurf eines BHs ist dagegen ein Kinderspiel.

Probeer jij mijn bh open te krijgen?
Versuchst du meinen BH aufzuhaken?

Ga je dan je bh op het podium gooien?
Du wirfst deinen BH auf die Bühne?

Je BH is zichtbaar.
Ihr BH ist zu sehen.

Ik kon haar bh door het gat van het schot zien.
Ich konnte ihren BH durch das Schussloch sehen.

De BH sprong vanzelf van haar blote borsten.
Der BH ist von selbst von ihren nackten Brüsten gesprungen.

Kijk eens wat een sexy bh, stout klein schoolmeisje.
Wow, sieh dir diesen sexy BH an. Böses, kleines Schulmädchen.

Je ziet de bh.
Man sieht den BH.