BIEDT MET - vertaling in Duits

• bietet mit

Voorbeelden van het gebruik van Biedt met in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laten we beginnen het bieden met, um, drie ton dwarven goud? Ah?
Beginnen wir mit den Geboten bei… drei Tonnen Zwergengold?

een aantal verschillende softwareleveranciers, die variëteit en kwaliteit bieden met hun spellen.
die von einer Reihe verschiedener Softwareanbieter betrieben werden, und bietet mit ihren Spielen Vielfalt und Qualität.

een aantal verschillende softwareleveranciers, die variëteit en kwaliteit bieden met hun spellen.
die von einer Reihe verschiedener Softwareanbieter betrieben werden, und bietet mit ihren Spielen Vielfalt und Qualität.

De EU moet 's werelds veiligste onlineomgeving bieden, met eerbied voor de vrijheid
Die EU sollte das weltweit sicherste Online-Umfeld bieten, unter Wahrung der Freiheit

In de Bondsrepubliek Duitsland wordt uitgebreid beroepskeuze- en ander advies geboden, met individuele en groepsbijeenkomsten,
In der Bundesrepublik Deutschland wird ein umfangreicher Berufs-bildungs- und Beratungsdienst angeboten, mit Einzel- oder Gruppen beratung,

De kleine zender bood met zijn televisiedirecteur Helmut Jedele een meer interessant programma
Der kleine Sender bot mit seinem Fernsehdirektor Helmut Jedele ein interessanteres Programm

Het christendom bood met zijn verlossingsboodschap een aanlokkelijk alternatief,
Dieses bot mit seiner Erlösungsbotschaft auch eine verlockende Alternative,

De 2-kanaals LED-modules dekken een breed kleurtemperatuurbereik af van 2700K tot 6500K en bieden met CRI>90 van 2700K tot 5000K een zeer goede kleurweergave- ook in gedimde staat.
Die 2-kanaligen LED-Module decken einen weiten Farbtemperatur-Bereich von 2700K bis 6500K ab und bieten mit CRI>90 von 2700K bis 5000K eine sehr gute Farbwiedergabe- auch im gedimmten Zustand.

De fonteinen bieden met hun koele vocht een ontspannende afkoeling op warme dagen
Die Brunnen spenden mit ihrem kühlen Nass eine erholsame Abkühlung an heißen Tagen

De talrijke bedrijven van de UNIGLAS-vennoten bieden met hun moderne productieplaatsen een uitgebreid programma aan hoogwaardig isolatie-
Die zahlreichen Betriebe der UNIGLAS-Gesellschafter bieten mit ihren modernen Fertigungsanlagen ein umfangreiches Programm hochwertiger Isolier-

De showrooms zijn klein maar fijn en bieden met hun witte muren
Die Ausstellungsräume sind klein, aber fein und bieten mit deren weißen Wänden

Wij bieden met aangepaste tekening
Wir stellen mit kundenspezifischer Zeichnung

Ziekenhuisbedden van Völker zijn modulair geconstrueerd en bieden met hun vele modelvarianten en harmonieuze look geoptimaliseerde oplossingen voor verschillende verpleegsituaties,
Völker Klinikbetten sind modular konstruiert und bieten mit vielen Modellvarianten bei harmonischer Optik optimierte Lösungen für unterschiedliche Pflegesituationen,

Onze zwangerschapstests bieden met een diagnostische sensitiviteit van >99%
Unsere Schwangerschaftstests bieten mit einer diagnostischen Sensitivität von>

claim je FPCB bieden met enkele eenvoudige stappen.
holen Sie sich FPCB bieten mit wenigen einfachen Schritten.

luxe en exclusiviteit bieden met een tijdloze stijl en gratie.
Luxus und Exklusivität bieten mit zeitlosen Stil und Anmut.

Ten behoeve van financieel gewin, worden de universele normen van de bijbelse tien geboden met voeten getreden.
Für finanziellen Gewinn werden die universellen Normen der Biblischen Zehn Gebote mit den Füßen getreten.

Rond het dorp wordt een attractief programma geboden met avonden vol met tradities,
Rund um das Dorf wird ein attraktives Programm geboten mit Abende voller Traditionen,

De Carolusthermen bieden met het thermen- en saunalandschap een breed pallet aan verwenaanbiedingen
Die Carolus Thermen bieten mit der Thermal- und Saunalandschaft, einer breiten Palette an Verwöhn-Angeboten

Lucius Cornelius Scipio Asiagenus, boden met hun strijdkrachten van 100.000 soldaten bij de landing van Sulla geen weerstand.
Lucius Cornelius Scipio Asiagenus, leisteten mit ihren Streitkräften mit 100.000 Soldaten bei der Landung Sullas keinen Widerstand.