BIOCHEMIE - vertaling in Duits

• Biochemie
• biochemische

Voorbeelden van het gebruik van Biochemie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het jaar daarop behaalde hij een doctorsgraad in de biochemie.
Im gleichen Jahr erhielt sie eine Professur für Biochemie.

2008 was hij hoogleraar in de biochemie aan de University of Sheffield.
2013 war er Professor für Humangeografie an der Universität Sheffield.

In 1953 werd hij er gewoon hoogleraar biochemie.
Wurde er dort Professor für Biochemie.

De zouten van tetrazool spelen een belangrijke rol in de biochemie.
Alle Calciumaluminate spielen in der Zementchemie eine wichtige Rolle.

Daarna werkte hij als assistent hoogleraar biochemie op de Cornell Universiteit.
Später arbeitete er als Professor für Biochemie an der University of Massachusetts.

oplosmiddelen in organische synthese en biochemie.
Lösungsmittel benutzt in der organischen Synthese und in der Biochemie.

Nou… Seksen is goed voor je biochemie.
Sexing ist großartig für die Biochemie. Naja.

Kom jij uit het biochemie tentamen?
Kommen Sie von der Prüfung in Biochemie?

Dat was 't. Ja, is dit biochemie?
Ist das die Biochemie? War sie?

Ik ben Bela van Biochemie.
Ich bin Bela, aus der Biochemie.

Dat klopt. En ik hoor dat je biochemie en immunologie studeert.
Für Biochemie und Immunologie. Ja. Ich habe gehört, du interessierst dich für..

Ik ging biochemie studeren.
Ich machte meinen Abschluss in Biochemie.

De professor biochemie.
Der Professor für Biochemie?

Ik dien God meer met biochemie, dan met prediken.
Ich diene Gott durch Biochemie mehr.

zijn passie was biochemie.
seine Leidenschaft war die Biochemie.

En een over biochemie.
Und eine in Biochemie.

Is dit biochemie?
Ist das die Biochemie?

Te veel nadruk gelegd op chirurgie, en te weinig op biochemie.
Wir haben uns zu sehr auf die Chirurgie gestützt, und zu wenig auf die Biochemie.

Biochemie profiel resultaten zal blijken abnormaal hoge niveaus van chloride,
Biochemie Profil Ergebnisse zeigen abnorm hohen Konzentrationen von Chlorid,

Hij of zij zal dan het uitvoeren van een volledig lichamelijk onderzoek en een biochemie profiel, urineonderzoek,
Er oder sie wird dann eine vollständige körperliche Untersuchung sowie eine biochemische Profil, Urinanalyse,