Voorbeelden van het gebruik van Bis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Amendement 115- artikel 2, punt 1 bis nieuw.
Abänderung 115- Artikel 2 Nummer 1 a neu.Nieuw artikel 4, lid 3 bis.
Artikel 4 neuer Absatz 3 a.Artikel 4, lid 1, letter c bis nieuw.
Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe c a neu.Artikel 52, letter c bis nieuw.
Artikel 52 Buchstabe c a neu.Artikel 1, punt 2 bis nieuw.
Artikel 1 Nummer 2 a neu.De volgende punten c bis en c ter worden ingevoegd.
Folgende Buchstaben ca und cb werden eingefügt.Artikel 1, onder c bis, van de nieuwe verordening.
Artikel 1 Buchstabe ca der neuen Verordnung.De artikelen 72 en 72 bis zijn slechts van toepassing indien.
Die Artikel 72 und 72a gelten nur, wenn.Lid 1 bis wordt geschrapt;
Absatz 1 Buchstabe a wird gestrichen.Bis Het effect van behandelingen op de fysische eigenschappen van levensmiddelen.
Bis Auswirkungen von Behandlungen auf die physikalischen Eigenschaften von Lebensmitteln.Artikel 11 bis, lid 2.
Artikel 11 Buchstabe a Absatz 2.Von Plato bis Pop Waarden.
Von Plato bis Pop" zitieren.Van 1994 bis 2008 was Hohburg onderdeel van het Muldentalkreis.
Von 1994 bis 2008 war Hohburg Teil des Muldentalkreises.Bis(Turnhout- Merksplas(Kolonie))- Beerse(Cementfabriek)- Rijkevorsel(Vaart)- Sint Lenaarts.
Laanekotkas; Rahutused Rae mõisas'Der Urwaldadler; Unruhen auf dem Gut Rae.Bis §7 van de Grondwet het huidige art.
Hotel Bis is een geweldige plek om in St.
Hotel Bis ist ein toller Aufenthaltsort in Sankt Petersburg.Later van 8.00 bis 18.00 uur betaald parkeren….
Neuer von 8.00 bis 18.00 Uhr gebührenpflichtiger Parkplatz.Bis dan kun je maar super vakantie door te brengen daar.
Bis dahin kann man aber super Ferien dort verbringen.Artikel 4 bis van Richtlijn 65/65/EEG, zoals gewijzigd.
Artikel 4 Buchstabe a der Richtlinie 65/65/EWG, letztgültige Fassung.Rechtsgrond:§ 33 Bundesnaturschutzgesetz oder§ 20d Landesnaturschutzgesetz in Verbindung mit§§ 121 bis 129 des Landesverwaltungsgesetz.
Rechtsgrundlage:§ 33 Bundesnaturschutzgesetz oder§ 20d Landesnaturschutzgesetz in Verbindung mit§§ 121 bis 129 des Landesverwaltungsgesetz.
