BLOT - vertaling in Duits

• Blot

Voorbeelden van het gebruik van Blot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neen, ik val de heer Blot niet persoonlijk aan, ik stel enkel aan de kaak
Nein, ich greife nicht Herrn Blot persönlich an, nur die Ausbeutung eines Dramas,

Neen, ik val de heer Blot niet persoonlijk aan, ik stel enkel aan de kaak
Nein, ich greife nicht Herrn Blot persönlich an, nur die Ausbeutung eines Dramas,

Blot(NI), schriftelijk.-(FR)
Blot(I-EDN), schriftlich.-(FR)

Blot(NI), schriftelijk.-(FR)
Blot(NI), schriftlich.-(FR)

Blot(DR).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
Blot(DR).-(FR) Hen Präsident,

dan moet er een bevestigende test immunoblot of western blot genaamd worden uitgevoerd.
muss ein Test zur Bestätigung, der so genannte Immunoblot oder Western Blot, durchgeführt werden.

mijnheer Blot, vrijheid van meningsuiting!
Herr Blot, Meinungsfreiheit!

Tenslotte ben ik, mijnheer Blot, zo vrij uw angst niet te delen.
Und schließlich, Herr Blot, äußern Sie eine Befürchtung, die ich mit Verlaub nicht teilen kann.

Guillaume Blot(Saint-Malo, 28 maart 1985)
Guillaume Blot(* 28. März 1985 in Saint-Malo)

Blot, niet struikgewas, de ter plaatse.
Blot, nicht scheuern, die vor Ort.

Blot plafond pas
Blot Decke nur

mijnheer Blot, genomen is.
Herr Blot, stattgefunden hat.

Ik ben hier namens Eugène Blot.
Eugene Blot schickt mich.

Ik ga ervandoor, Blot.
Ich gehe jetzt, Blot.

Ik hou van je, Blot.
Ich liebe Sie, Blot.

Fijn, dank u wel mijnheer Blot.
Sehr gut, Herr Blot, ich danke Ihnen vielmals.

Het woord is aan de heer Blot.
Das Wort hat Herr Blot.

Vertel eens, Rechercheur Blot.
Sagen Sie mal, Detective Blot.

Vertel eens, Rechercheur Blot.
Sagen Sie mal, Detective Blod.

De heer Blot heeft gezegd- en dat was een opmerking die het aanhoren waard was- dat groei op divergentie is gebaseerd.
Herr Blot hat dazu folgende denkwürdige Bemerkung gemacht:„Das Wachstum beruht auf dem Unterschied.